2NE1 GOODBYE deutsche Übersetzung
2NE1 GOODBYE Songtext
2NE1 GOODBYE Übersetzung
가지 마
Gehe nicht
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
Sag nicht, dass du mich hier zurück lässt
기억 속 나를 두고 떠나지 마
Lass mich nicht in dieser Erinnerung zurück
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
Sieh nicht in meine Augen, die dich nicht halten können
그냥 가지 마
Geh einfach nicht
속지 마
sei nicht närrisch
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
Gib dich nicht dieser Versuchung hin
모든 게 영원하지는 않잖아
Nicht alles hält für immer
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
Wenn der Winter geht, folgt der Frühling, du weißt das
그냥 가지 마
Geh einfach nicht
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
Wenn heute vorbei gehen wird, fühlt es sich an als ob morgen anders wird
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
Kann ich denn ohne dich weiter machen?
우리 다시 만나는 그날까지
Bis zu dem Tag, an dem wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
우리 다시 만나는 먼 그날까지
Bis zu dem weit entfernten Tag wenn wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Does anyone know, does anyone know
Weiß es denn irgendjemand, weiß es denn irgendjemand
how it makes me feel
wie es mich fühlen lässt
우리 다시 만나는 그날까지
Bis zu dem Tag, an dem wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Oh 안녕 안녕
Oh Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
믿지 마
Vertraue nicht
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
Vertraue nicht den gebrochenen Geschichten
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
Verliere nicht den Glauben
함께했던 약속들이 생각나
Die Versprechen die wir gemacht haben, kommen mir in den Sinn
눈물이 흐른다
Tränen fallen
잊지 마
Vergiss nicht
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
Selbst wenn Dinge hart werden, es wird wieder okay
기대고 싶을 때는 찾아와
Komm und finde mich, wenn du mal jemanden brauchst
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만
Trotzdem kann ich nicht immer bei dir bleiben
잠깐이잖아
Es ist okay für eine kleine Weile
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
Wenn heute vorbei gehen wird, fühlt es sich an als ob morgen anders wird
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
Kann ich denn ohne dich weiter machen?
우리 다시 만나는 그날까지
Bis zu dem Tag, an dem wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
우리 다시 만나는 먼 그날까지
Bis zu dem weit entfernten Tag wenn wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Does anyone know, does anyone know
Weiß es denn irgendjemand, weiß es denn irgendjemand
How it makes me feel
wie es mich fühlen lässt
우리 다시 만나는 그날까지
Bis zu dem Tag, an dem wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
우리 다시 만나는 그날까지
Bis zu dem Tag, an dem wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
우리 다시 만나는 먼 그날까지
Bis zu dem weit entfernten Tag wenn wir uns wieder sehen
안녕 안녕
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
No 안녕 안녕
Nein, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen