30 Seconds To Mars Alibi deutsche Übersetzung
30 Seconds To Mars Alibi Songtext
30 Seconds To Mars Alibi Übersetzung
No warning sign, no alibi,
Keine Warnung, kein Alibi
We faded faster than the speed of light.
Wir verblassten schneller als das Licht
Took our chance, crashed and burned
Ergriffen unsere Chancen, abgestürzt und verbrannt
No, we'll never ever learn.
Nein, wir werden niemals lernen
I fell apart, got back up again,
Ich fiel auseinander, stand wieder auf
And then I fell apart, but got back up again,
Und dann fiel ich auseinander, aber stand wieder auf
Yeah.
Yeah
We both could see crystal clear,
Wir beide konnten kristallklar sehen
That the inevitable end was near.
Dass das unvermeidliche Ende nahte
Made our choice, a trial by fire,
Trafen unsere Entscheidung, eine Feuerprobe
To battle is the only way we feel alive.
Zu kämpfen ist der einzige Weg, dass wir uns lebendig fühlen
I fell apart, but got back up again,
Ich fiel auseinander, aber stand wieder auf
And then I fell apart, but got back up again,
Und dann fiel ich auseinander, aber stand wieder auf
And then I fell apart, but got back up again.
Und dann fiel ich auseinander, aber stand wieder auf
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
So here we are, the witching hour,
Also da sind wir, Mitternacht
The quickest tongue to divide and devour
Die schnellste Zunge zu teilen und zu verschlingen
Divide and devour
Teilen und verschlingen
If I could end the quest for fire,
Wenn ich die Suche nach Feuer beenden könnte
For truth, for love, and my desire,
Für Wahrheit, für Liebe und mein Verlangen
My desire.
Mein Verlangen
And I fell apart, but got back up again
Und ich fiel auseinander, aber stand wieder auf
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
Away oh
Verschwinde oh
I fell apart,
Ich fiel auseinander
I fell apart,
Ich fiel auseinander
I fell apart,
Ich fiel auseinander
I fell apart
Ich fiel auseinander
I fell apart but got back up again.
Ich fiel auseinander, aber stand wieder auf