All Time Low Don't You Go deutsche Übersetzung
All Time Low Don't You Go Songtext
All Time Low Don't You Go Übersetzung
Settle back now and raise a toast
Lehn dich jetzt zurück und sprich einen Toast
To the young ones, growing old
darauf, dass die Jungen alt werden
All the green lights, long nights
all die grünen Lichter, langen Nächte
Drinking 'til I made out with you
trinken bis ich mit dir rummachte
Just sit back, enjoy the show
Lehn dich einfach zurück, genieß die Show
It's the weekend, no place to go
Es ist Wochenende, kein Ort zu sein
You're the cherry, I'm a cigarette
di bist die Kirsche, ich bin 'ne Zigarette
Chasing after midnight with you
Jagen mach Mitternacht mit dir
Don't shut me down now
drück mich jetzt nicht weg
Just hear me out now
Hör mir einfach jetzt zu
Don't you go and carry on with your life
geh nicht und mach weiter mit deinem Leben
It was a one night stand 'til I woke up next to you
Es war ein One Night Stand bis ich neben dir aufwachte
Don't you go, saying all your goodbyes
geh nicht, mit deinen Verabschiedungen
I want a one night stand just one more time with you
Ich will ein One Night Stand nur noch eine Nacht mit dir
So give me one more night with you
Also gibt mir nur noch eine Nacht mit dir
Give me one more night with you
Gib mir noch eine Nacht mit dir
So take a breath now, you don't have to go
Atme tief durch, du musst nicht gehen
It was a fast night, we can take it slow
Es war eine schnelle Nacht, wir können es langsam angehen
There were fist fights, red lights
da waren Faustkämpfe, rote Lichter
Running 'til I crashed into you
laufen bis ich in dich rein krache
I got my ass kicked, but you held the ice
Ich hab meinen Arsch versohlt bekommen, aber du hast das Eis gehalten
I was a train wreck, but you took the ride
Ich war ein wrack, aber du hast die Zügel in die Hand genommen
Can we stay here, right here?
Können wir hier bleiben, genau hier?
Nothing else that I wanna do
Es gibt nichts was ich sonst tun will
Don't shut me down now
drück mich jetzt nicht weg
Just hear me out now
Hör mir einfach jetzt zu
Don't you go and carry on with your life
geh nicht und mach weiter mit deinem Leben
It was a one night stand 'til I woke up next to you
Es war ein One Night Stand bis ich neben dir aufwachte
Don't you go, saying all your goodbyes
geh nicht, mit deinen Verabschiedungen
I want a one night stand just one more time with you
Ich will ein One Night Stand nur noch eine Nacht mit dir
So give me one more night with you
Also gibt mir nur noch eine Nacht mit dir
You say I've pushed my luck
du sagt ich hab mein Glück überstrapaziert
But I can't get enough
Aber ich kann nicht genug bekommen
If it was just a one time thing
Wenn es nur eine einmalige Sache war
Why are you still here with me?
Warum bist du dann noch hier mit mir?
Don't want a single thing to change
Ich will nicht eine Sache ändern
We can mess around for two more days
wir können noch zwei weitere Tage Mist bauen
If it was just a one time thing
Wenn es nur eine einmalige Sache war
Why are you still here with me?
Warum bist du dann noch hier mit mir?
I don't want you to leave
Ich will nicht, das du gehst
Don't you go and carry on with your life
geh nicht und mach weiter mit deinem Leben
It was a one night stand 'til I woke up next to you
Es war ein One Night Stand bis ich neben dir aufwachte
Don't you go, saying all your goodbyes
geh nicht, mit deinen Verabschiedungen
I want a one night stand just one more time with you
Ich will ein One Night Stand nur noch eine Nacht mit dir
So give me one more night with you
Also gibt mir nur noch eine Nacht mit dir
You say I've pushed my luck
du sagt ich hab mein Glück überstrapaziert
But I can't get enough
Aber ich kann nicht genug bekommen
If it was just a one time thing
Wenn es nur eine einmalige Sache war
Why are you still here with me?
Warum bist du dann noch hier mit mir?
Don't want a single thing to change
Ich will nicht eine Sache ändern
We can mess around for two more days
wir können noch zwei weitere Tage Mist bauen
I want a one night stand just one more time with you
Ich will ein One Night Stand nur noch eine Nacht mit dir
So give me one more night with you
Also gibt mir nur noch eine Nacht mit dir