Ariana Grande Lovin' It deutsche Übersetzung
Ariana Grande Lovin' It Songtext
Ariana Grande Lovin' It Übersetzung
Baby don't you know you got all my love, all my love
Baby weißt du nicht du hast meine ganze liebe, meine ganze liebe
Baby don't you know you got all my love, all my love
Baby weißt du nicht du hast meine ganze liebe, meine ganze liebe
Hold up, wait, before you go just stay
Halt an, warte, bevor du gehst bleib kurz
And talk to me for a little
Und rede mit mir ein bisschen
Baby, won't you loosen up just a little, uh?
Baby, wirst du dich nicht ein bisschen lockern, oh?
See what you don't understand is falling in love wasn't part of my plan
Guck was für nicht verstehst ist in dich verlieben war kein Plan
Started with a crush
Fing an mit einem Schwarm
Call you my man
Nenne dich meinen Mann
Doubt that I'd fall in love, ever fall in
Zweifelte ob ich jemals verliebt werde, jemals verliebt werde
Ever fall in love again
Jemals lieben werde
'Cause you give me chills every time we chill I spend all of my days
Du gibt mir Beruhigung jedes Mal wenn wir relaxen, ich verbrachte meine ganzen Tage
Doin', doin'
Tun, tun
Nothin' but lovin' you
Nichts außer dich lieben
Nothin' but lovin' you baby
Nichts außer dich lieben
(Boy you got all my time)
Junge du hast meine ganze Zeit
I'm lovin' your lovin'
Ich liebe dein lieben
I'm lovin' it, lovin' it baby
Liebe es, liebe es Baby
(Boy you got all my, all my)
Junge du hast meine ganze, meine ganze
Love and affection
Liebe und Zuneigung
All my attention
Meine ganze Aufmerksamkeit
You don't gotta question
Du brauchst nicht fragen
If I'm really
Ob ich wirklich
Lovin' your lovin'
deine liebe liebe
I'm lovin' it, lovin' it baby
Liebe es, liebe es Baby
(Boy you got all my, all my)
Junge du hast meine ganze, meine ganze
Hold up, wait, shut up and kiss me, babe
Halt an, warte, sei leise und küss mich , Baby
I just wanna get a little taste
Ich möchte eine kleine Kostprobe
I just wanna get a little taste before you go
Ich möchte eine kleine Kostprobe bevor du gehst
See what you don't understand is fallin' in love wasn't part of my plan
Guck was für nicht verstehst ist in dich verlieben war kein Plan
Started with a crush
Fing an mit einem Schwarm
I call you my man
Ich nenne dich meinen Mann
Doubt that I'd ever fall in
Zweifele ob ich jemals
Love, ever fall I love again
Liebe, jemals wieder lieben werde
'Cause you give me chills every time we chill
Weil du mich beruhigst jedes Mal wenn wir relaxen
I spend all of my days
Ich hab meine ganzen Tage verbracht
Doin', doin'
Tun, tun
Nothin' but lovin' you
Nichts außer dich lieben
Nothin' but lovin' you baby
Nichts außer dich lieben
(Boy you got all my time)
Junge du hast meine ganze Zeit
I'm lovin' your lovin'
Ich liebe dein lieben
I'm lovin' it, lovin' it baby
Liebe es, liebe es Baby
(Boy you got all my, all my)
Junge du hast meine ganze, meine ganze
Love and affection
Liebe und Zuneigung
All my attention
Meine ganze Aufmerksamkeit
You don't gotta question
Du brauchst nicht fragen
If I'm really
Ob ich wirklich
Lovin' your lovin'
deine liebe liebe
I'm lovin' it, lovin' it baby
Liebe es, liebe es Baby
(Boy you got all my, all my)
Junge du hast meine ganze, meine ganze
Savor my trust
Genieße mein Vertrauen
Don't mess this up
Vermassele es nicht
(You got me fallin' in love, you got me fallin' love, you got me fallin' so hard)
Ich hab mich in dich verliebt, hab mich in dich verliebt, hab mich in dich so hart
Boy you change the way I breathe
Junge du ändert die Art wie ich atme
When you put your lips on me
Wenn du deine Lippen auf meine tust
I adore you
Ich verehre dich
So let me make it clear that you're the boy that all I need
Also lass mich dir klar machen das du der einzige junge bist den ich brauche
My baby
Mein Baby
Nothin' but lovin' you
Nichts außer dich lieben
Nothin' but lovin you baby
Nichts außer dich lieben
(Boy you got all my time)
Junge du hast meine ganze Zeit
I'm lovin' your lovin'
Ich liebe dein lieben
I'm lovin' it, lovin' it baby
Liebe es, liebe es Baby
(Boy you got all my, all my)
Junge du hast meine ganze, meine ganze
Love and affection
Liebe und Zuneigung
All my attention
Meine ganze Aufmerksamkeit
You don't gotta question
Du brauchst nicht fragen
If I'm really
Ob ich wirklich
Lovin' your lovin'
deine liebe liebe
I'm lovin' it, lovin' it baby
Liebe es, liebe es Baby
Baby don't you know you got all my love, all my love
Baby weißt du nicht du hast meine ganze liebe, meine ganze liebe
Baby don't you know you got all my love, all my love
Baby weißt du nicht du hast meine ganze liebe, meine ganze liebe