Backstreet Boys Show Me the Meaning of Being Lonely deutsche Übersetzung
Backstreet Boys Show Me the Meaning of Being Lonely Songtext
Backstreet Boys Show Me the Meaning of Being Lonely Übersetzung
Show me the meaning of being lonely
Zeig mir die Bedeutung einsam zu sein
So many words for the broken heart
Es wird so viel über gebrochene Herzen geredet
It's hard to see in a crimson love
Das macht es schwer eine entflammte Liebe zu durchschauen;
So hard to breathe
so schwer zu atmen
Walk with me and maybe
Geh mit mir und vielleicht
Nights of light so soon become
werden die hellen Nächte schon bald
Wild and free, I could feel the sun
wild und frei sein, so dass ich die Sonne fühlen kann
Your every wish will be done
Jeder deiner Wünsche wird sich erfüllen
They tell me
Sie sagen mir
Show me the meaning of being lonely
Zeig mir die Bedeutung einsam zu sein
Is this the feeling I need to walk with?
Ist dies das Gefühl, mit dem ich leben muss?
Tell me why I can't be there where you are
Sag mir warum ich nicht dort sein kann, wo du bist
There's something missing in my heart
Etwas fehlt in meinem Herzen
Life goes on as it never ends
Das Leben geht weiter, so als ob es nie endet
Eyes of stone observe the trends
Augen aus Stein beobachten die Entwicklungen;
They never say, forever gaze, if only
sie versprechen niemals ein für immer; wenn nur
Beauty roams to an endless love
Schönheit zu einer endlosen Liebe heranwachsen könnte
There's no control, are you with me now?
Doch daran ist nichts zu ändern; also bist du jetzt bei mir?
Your every wish will be done
Jeder deiner Wünsche wird sich erfüllen
They tell me
Sie sagen mir
Show me the meaning of being lonely
Zeig mir die Bedeutung einsam zu sein
Is this the feeling I need to walk with?
Ist dies das Gefühl, mit dem ich leben muss?
Tell me why I can't be there where you are
Sag mir warum ich nicht dort sein kann, wo du bist
There's something missing in my heart
Etwas fehlt in meinem Herzen
There's nowhere to run, I have no place to go
Es gibt keinen Ausweg; ich kann nirgendwo hin
Surrender my heart, body and soul
Ich kapituliere mein Herz, meinen Körper und meine Seele
How can it be you're asking me
Wie kann es sein, dass du von mir verlangst,
To feel the things you never show?
dass ich Gefühle habe, die du selbst nie zeigst?
Tell me why can't I be there where you are
Sag mir warum ich nicht dort sein kann, wo du bist
Show me the meaning of being lonely
Zeig mir die Bedeutung einsam zu sein
Is this the feeling I need to walk with?
Ist dies das Gefühl, mit dem ich leben muss?
Tell me why I can't be there where you are
Sag mir warum ich nicht dort sein kann, wo du bist
There's something missing in my heart
Etwas fehlt in meinem Herzen
Show me the meaning of being lonely
Zeig mir die Bedeutung einsam zu sein
Is this the feeling I need to walk with?
Ist dies das Gefühl, mit dem ich leben muss?
Tell me why I can't be there where you are
Sag mir warum ich nicht dort sein kann, wo du bist
There's something missing in my heart
Etwas fehlt in meinem Herzen