Bohnes Middle Finger deutsche Übersetzung
Bohnes Middle Finger Songtext
Bohnes Middle Finger Übersetzung
You show me love, and then spit in my face
Du zeigst mir Liebe und spuckst dann in mein Gesicht
Making your money of all of my pain
machst dein Geld mit all meinen schmerzen
You put an eagle inside of a cage
Du tust einen Adler in einen Käfig
And you think i'm not strong enough to escape
und denkst ich bin nicht stark genug mich zu befreien
But I refuse to let you make me feel like I can't fly
Aber ich lehne es ab,dass du mich fühlen lässt als könnte ich nicht fliegen
Not only will I soar again, along the fucking sky
Ich werde nicht nur wieder aufsteigen,über den verdammten Himmel
yeah
yeah
So I put my middle finger up
Also hebe ich meinen Mittelfinger hoch
I'm done being your slave
Ich bin fertig damit dein Sklave zu sein
My generation's had enough
Meine Generationen hatten genug
And you should be afraid
Und du solltest Angst haben
Oh woah oh, not your prisoner
Oh woah oh,nicht dein Gefangener
Oh woah oh, better listen when I say
Oh woah oh, hör besser zu wenn ich sage
I put my middle finger up
Ich hebe meinen Mittelfinger hoch
I'm done being your slave
Ich bin fertig damit dein Sklave zu sein
You couldn't even look me in the eye
Du konntest mir nicht mal in die Augen schauen
When you let me go and then left me to die
als du mich gehen ließt und dann zum sterben zurück ließt
But there was no question that I would survive
Aber es war keine Frage das ich überlebe
And honest I'm fire is one that's alive
und ehrlich ich bin ein feuer,eins das lebendig ist
You can't surround a lion with a bunch of lazy sheep
Du kannst keinen Löwen mit einem Haufen fauler Schafe umstellen
The one thing about royalty is that we love to feast
Eine sache an königlichkeit ist,dass wir es lieben zu genießen
yeah
yeah
So I put my middle finger up
Also hebe ich meinen Mittelfinger hoch
I'm done being your slave
Ich bin fertig damit dein Sklave zu sein
My generation's had enough
Meine Generationen hatten genug
And you should be afraid
Und du solltest Angst haben
Oh woah oh, not your prisoner
Oh woah oh,nicht dein Gefangener
Oh woah oh, better listen when I say
Oh woah oh, hör besser zu wenn ich sage
I put my middle finger up
Ich hebe meinen Mittelfinger hoch
I'm done being your slave
Ich bin fertig damit dein Sklave zu sein
Living like a riot
Ich lebe wie ein Rebell
Setting off the sirens
stelle die Sirenen aus
Fists are clinched, I'm fighting
meine Fäuste sind umschlungen,ich kämpfe
Soul has been ignited
meine Seele hat Feuer gefangen
Ain't got time for dying
habe keine Zeit für's sterben
I'm too busy thriving
Ich bin zu sehr damit beschäftigt zu gedeien
More than just surviving
Mehr als nur zu überleben
Heart is beating violent
Mein Herz schlägt gewaltätig
Living like a riot
Ich lebe wie ein Rebell
Setting off the sirens
stelle die Sirenen aus
Fists are clinched, I'm fighting
meine Fäuste sind umschlungen,ich kämpfe
Soul has been ignited
meine Seele hat Feuer gefangen
Ain't got time for dying
habe keine Zeit für's sterben
I'm too busy thriving
Ich bin zu sehr damit beschäftigt zu gedeien
More than just surviving
Mehr als nur zu überleben
Heart is beating violent
Mein Herz schlägt gewaltätig
So I put my middle finger up
Also hebe ich meinen Mittelfinger hoch
I'm done being your slave
Ich bin fertig damit dein Sklave zu sein
My generation's had enough
Meine Generationen hatten genug
And you should be afraid
Und du solltest Angst haben
Oh woah oh, not your prisoner
Oh woah oh,nicht dein Gefangener
Oh woah oh, better listen when I say
Oh woah oh, hör besser zu wenn ich sage
I put my middle finger up
Ich hebe meinen Mittelfinger hoch
I'm done being your slave
Ich bin fertig damit dein Sklave zu sein