Songtexte.com.de

Carly Rae Jepsen Cry deutsche Übersetzung


Carly Rae Jepsen Cry Songtext
Carly Rae Jepsen Cry Übersetzung
You're king of the castle
Du bist der König des Schlosses
Whenever you're here, you know it feels right
Du weißt, wenn du hier bist, fühlt es sich richtig an
Don't need to worry
Mach dir keine Sorgen
Don't need to move, I've got the spotlight
Du musst nichts tun, ich bin im Scheinwerferlicht


I want you to
I will es von dir
Do you want to?
Willst du es?
I want you to stay tonight
Ich will, dass du heute Abend bleibst
I want you to say
Ich will, dass du sagts
I want you to
I will es von dir


He never wants to strip down to his feelings
Er will nie sich bis zu seinen Gefühlen entblößen
He never wants to kiss and close his eyes
Er will nie küssen und seine Augen schließen
He never wants to cry-y-y, cry-y-y
Er will nie weinen
I never really know when he'll be leaving
Ich weiß nie, wann er mich verlassen wird
And even with hello I hear goodbye
Und bei jedem "Hallo" höre ich "Auf Wiedersehen"
He always makes me cry-y-y, cry-y-y
Wegen ihn muss ich immer weinen


Wake up without you
Wache auf, ohne dich
Flood in my room, I see your headlights
Überschwemmung in meinem Zimmer, ich sehe deine Scheinwerfer
And you got your reasons
Und du hast deine Gründe
You've got a way that makes it alright
Du hast einen Weg, alles wieder gut zu machen


I want you to
I will es von dir
Do you want to?
Willst du es?
I want you to stay tonight
Ich will, dass du heute Abend bleibst
I want you to stay
Ich will, dass du bleibst
I want you to
I will es von dir


He never wants to strip down to his feelings
Er will nie sich bis zu seinen Gefühlen entblößen
He never wants to kiss and close his eyes
Er will nie küssen und seine Augen schließen
He never wants to cry-y-y, cry-y-y
Er will nie weinen
I never really know when he'll be leaving
Ich weiß nie, wann er mich verlassen wird
And even with hello I hear goodbye
Und bei jedem "Hallo" höre ich "Auf Wiedersehen"
He always makes me cry-y-y, cry-y-y
Wegen ihn muss ich immer weinen


Wake up without you
Wache auf, ohne dich
Wake up without you
Wache auf, ohne dich
Wake up without you
Wache auf, ohne dich
I wake up without you, boy
Ich wache auf, ohne dich, Junge
Cry-y-y, cry-y-y
Weinen, weinen
Wake up without you
Wache auf, ohne dich
Wake up without you
Wache auf, ohne dich
Wake up without you
Wache auf, ohne dich
I wake up without you, boy
Ich wache auf, ohne dich, Junge
Cry-y-y, cry-y-y
Weinen, weinen
You're king of the castle
Du bist der König des Schlosses
Whenever you're here, you know it feels right
Du weißt, wenn du hier bist, fühlt es sich richtig an
Don't need to worry
Mach dir keine Sorgen


He never wants to strip down to his feelings
Er will nie sich bis zu seinen Gefühlen entblößen
He never wants to kiss and close his eyes
Er will nie küssen und seine Augen schließen
He never wants to cry-y-y, cry-y-y
Er will nie weinen
I never really know when he'll be leaving
Ich weiß nie, wann er mich verlassen wird
And even with hello I hear goodbye
Und bei jedem "Hallo" höre ich "Auf Wiedersehen"
He always makes me cry-y-y, cry-y-y
Wegen ihn muss ich immer weinen
Cry-y-y
Weinen
Cry
Weinen