coldrain You deutsche Übersetzung
coldrain You Songtext
coldrain You Übersetzung
I see the sky inside your eyes
Ich sehe den Himmel in deinen Augen
I see the stars the moon the Milky Way
Ich sehe die Sterne, den Mond, die Milchstraße
I think in time I'll meet you there
Ich glaube eines Tages werde ich dich dort treffen
High up in space we'll lay on satellites... on satellites
Hoch oben im All werden wir auf Satelliten liegen... auf Satelliten
I'll order out your favorite meal
Ich werde dein Lieblingsessen bestellen
Tonight we'll dine on Jupiter or Mars
Heute Nacht werden wir auf dem Jupiter oder Mars essen
Let's make a toast to countless stars
Lass uns auf unzählige Sterne trinken
The sun will melt dessert as it floats away... it floats away
Die Sonne wird unseren Nachtisch schmelzen während sie davontreibt... während sie davontreibt
Looking down on earth from a meteor
Von einem Meteor runter auf die Erde sehen
You can't help but say, "It's the greatest view"
Du kannst nicht anders als zu sagen, "Das ist der wunderschönste Ausblick"
There's no better place to tell you how I feel
Es gibt keinen besseren Ort um dir zu sagen wie ich fühle
The way I feel about
Wie ich empfinde für
YOU... I think that I'm sinking deeper into
DICH... Ich glaube dass ich noch tiefer falle in
YOU... and nothing else matters nothing else but
DICH... und nichts anderes ist mehr wichtig, nichts ist mehr wichtig außer
YOU... I think that I'm sinking deeper into
DICH... Ich glaube dass ich noch tiefer falle in
YOU... and nothing else matters nothing else but you
DICH... und nichts anderes ist mehr wichtig, nichts anderes außer dir
I see the world inside your eyes
Ich sehe die Welt in deinen Augen
When still at times I lose sight of myself
Auch wenn ich manchmal den Blick für mich verliere
But now I know we all need someone
Aber jetzt weiß ich, dass wir alle jemanden brauchen
The one who gives us strength to be ourselves... to be ourselves
Den einen, der uns die Kraft gibt wir selbst zu sein... wir selbst zu sein
Now we're back on earth from that place up there
Nun sind wir zurück auf der Erde von dem Ort dort oben
I can't help but say, "I don't feel afraid"
Ich kann nicht anders als zu sagen, "ich habe keine Angst"
There's no better time to tell you how I feel
Es gibt keinen besseren Zeitpunkt um dir zu sagen wie ich fühle
The way I feel about
Wie ich empfinde für
No one else like you
Niemand ist so wie du
In this universe... in this universe
In diesem Universum... in diesem Universum
There's no one else like you... you
Es gibt niemand der so ist wie du... du
In this universe... no
In diesem Universum... nein
YOU... I think that I'm sinking deeper into
DICH... Ich glaube dass ich noch tiefer falle in
YOU... and nothing else matters nothing else but
DICH... und nichts anderes ist mehr wichtig, nichts ist mehr wichtig außer
YOU... I think that I'm sinking deeper into... deeper into you
DIR... ich glaube ich falle noch tiefer... noch tiefer in dich
Cause there's no one else like you
Weil es sonst niemanden wie dich gibt