Daniel Norgren If You Look At the Picture Too Long deutsche Übersetzung
Daniel Norgren If You Look At the Picture Too Long Songtext
Daniel Norgren If You Look At the Picture Too Long Übersetzung
There's a picture hanging in the outhouse
Es hängt ein Bild im Klohäuschen
Of glory and love and so on
Von Ruhm und Liebe und so weiter
But the colours looks like they are cheating
Doch die Farben sehen aus, als würden sie schwindeln
It you look at the picture too long
Wenn du zu lang auf das Bild blickst
Where the blissful hummingbirds are singing
Wo die glückseligen Kolibris singen
And the willow is humming along
Und die Weide mitsummt
But your guts may soon distrust the vision
Doch dein Bauchgefühl wird dem Anblick schon bald misstrauen
If you look at the picture too long
Wenn du zu lang auf das Bild blickst
Where all the flowers are in blossom
Wo all die Blumen in Blüte stehen
And the people looks happy and strong
Und das Volk glücklich und stark aussieht
But a dreamers brush may be suspected
Doch eines Träumers Pinsel könnte schon bald unter Verdacht fallen
It you look at the picture too long
Wenn du zu lang auf das Bild blickst