Demy Meno deutsche Übersetzung
Demy Meno Songtext
Demy Meno Übersetzung
Απ' την αγάπη περνώ ξυστά
Von Liebe zusammenharken
Κι από το μίσος καμιά φορά
Und von Hass manchmal
Κι απ' του μυαλού το στενό
Und aus seinem Geist den engen
Και σκέφτομαι που ν' άξιζαν όλα
Und ich denke, dass n 'verdient alle
Από τη ζήλια περνώ μπροστά
vor Aus Eifersucht verbringen
Και από το φόβο κοντά
Und fürchtet schließen
Και κλείνομαι και ανοίγομαι και δίνομαι
Und öffnet und schließt und mich
Μένω δίπλα σου πάλι
Leben neben dir wieder
Μένω κι ας φεύγουν όλοι
Leben und lassen Sie alle verlassen
Φως μου δύναμη έχει όχι όποιος φεύγει
Licht meine Kraft hat nicht jeder, Blätter
μα εκείνος που μένει εδώ
aber einer, der hier lebt
Στη καρδιά σου επιμένω
In Ihrem Herzen bestehen
Στη ζωή σου δυνατά
In Ihrem Leben laut
Είμαι εδώ και εδώ θα μένω τώρα και μετά
Ich habe hier leben jetzt schon nach
Δίχως τα λάθη μεθοδικά
Ohne die methodischen Fehler
Με την αγάπη φιλιά
Mit Liebe Küsse
Να πιάνομαι να βρίσκομαι να χάνομαι
Griff zu finden, mich zu verirren