Songtexte.com.de

Divide the Day Fuck Away the Pain deutsche Übersetzung


Divide the Day Fuck Away the Pain Songtext
Divide the Day Fuck Away the Pain Übersetzung
You think you're life is done he took it all with him
Du denkst, dein Leben ist zu Ende, er hat alles mitgenommen
So you drink enough for it to wash away the sin
Also trinkst du genug, damit es die Sünde wegwäscht
Such a shitty thing he did, the way he said good bye
So was Beschissenes, was er getan hat, die Art, wie er Auf Wiedersehen gesagt hat
you can take it out on me if you like
Du kannst es an mir auslassen, wenn du willst


fuck away the pain, erase him from your brain
Ficke den Schmerz weg, radiere ihn aus deinem Gehirn aus
fake it like you love me, Come on baby touch me
Tu so, als ob du mich liebst, komm schon, Baby, fass mich an
show me where it hurts, this dirty little curse
Zeig mir, wo er wehtut, dieser schmutzige kleine Fluch
don't have to be ashamed if you wanna scream my name
Du musst dich nicht schämen, wenn du meinen Namen schreien willst
while I fuck away the pain
Während ich den Schmerz wegficke


You hate the way he fooled around behind your back
Du hasst die Art, wie er es hinter deinem Rücken getrieben hat
A slave to him but now with me, no strings attached
Warst für ihn eine Sklavin, aber jetzt bei mir gibt es keine Bedingungen
but if you wanna use me up and leave me in the bed
Aber wenn du mich aufbrauchen und im Bett zurücklassen willst
if thats what you need go right ahead
Wenn das ist, was du brauchst, na los


Fuck away the pain, erase him from your brain
Ficke den Schmerz weg, radiere ihn aus deinem Gehirn aus
fake it like you love me, Come on baby touch me
Tu so, als ob du mich liebst, komm schon, Baby, fass mich an
show me where it hurts this dirty little curse
Zeig mir, wo er wehtut, dieser schmutzige kleine Fluch
don't have to be ashamed if you wanna scream my name
Du musst dich nicht schämen, wenn du meinen Namen schreien willst
while I fuck away the pain
Während ich den Schmerz wegficke


Stronger then a shot of whiskey or any pill you take
Stärker als jedes Glas Whiskey oder jede Pille, die du nimmst


Fuck away the pain, erase him from your brain
Ficke den Schmerz weg, radiere ihn aus deinem Gehirn aus
fake it like you love me, Come on baby touch me
Tu so, als ob du mich liebst, komm schon, Baby, fass mich an
show me where it hurts this dirty little curse
Zeig mir, wo er wehtut, dieser schmutzige kleine Fluch
don't have to be ashamed if you wanna scream my name
Du musst dich nicht schämen, wenn du meinen Namen schreien willst
while I fuck away the pain
Während ich den Schmerz wegficke
erase him from your brain
radiere ihn aus deinem Gehirn aus
fake it like you love me, Come on baby touch me
Tu so, als ob du mich liebst, komm schon, Baby, fass mich an
show me where it hurts this dirty little curse
Zeig mir, wo er wehtut, dieser schmutzige kleine Fluch
don't have to be ashamed if you wanna scream my name
Du musst dich nicht schämen, wenn du meinen Namen schreien willst
while I fuck away the pain
Während ich den Schmerz wegficke
fuck away the pain
Ficke den Schmerz weg