Elenco de Soy Luna Sin fronteras deutsche Übersetzung
Elenco de Soy Luna Sin fronteras Songtext
Elenco de Soy Luna Sin fronteras Übersetzung
Digo neta a la verdad
Ich nenne die Wahrheit "neta",
Digo padre a lo genial
und den Vater "genial",
Pero hay cosas que no cabian
aber es gibt Dinge, die nicht zu ändern sind.
Un idioma universal
Eine einheitliche Sprache.
Yo campera la chamarra
Ich sage "campera" zum Kittel,
Todo gira, todo cambia
alles dreht sich, alles ändert sich.
Tu mi amiga, compañera
Du bist meine Freundin, meine Komplizin.
Es lo mismo, ya verás
Es ist das Gleiche, sogar schon die Wahrheit.
Al principio me soñabas diferente
Anfangs haben wir noch verschieden geträumt,
Tan distinta en medio de toda la gente
so verschieden unter all den anderen Menschen.
Y al final me di cuenta que es estraño
Und am Ende erkannte ich, dass es seltsam ist,
Pero yo te entiendo igual
aber ich verstehe dich, egal was kommt.