Songtexte.com.de » Extreme Music Songtexte » Bring Me Back To Life

Extreme Music Bring Me Back To Life deutsche Übersetzung

Extreme Music Bring Me Back To Life Songtext

Extreme Music Bring Me Back To Life Übersetzung

hoo hoo

I'm breathing in

Ich Atme ein

And breaking down

Und Breche zusammen

I feel my time is running out

Ich fühle wie meine Zeit vergeht

The fire in my heart will burn me to the ground

Das Feuer in Meinem Herz brennt mich nieder

I did my part

Ich hab mein Teil gemacht

I tried my best

Und hab mein bestes getahn

The things I'm fighting to protect

Die Dinge für die ich zum Schutz im Kampf stand

Always shatter into pieces in the end

Zerfallen immer in Stücke am Ende

Ooh

I'm broken and I'm barely breathing

Ich bin zebrochen und kann kaum noch atmen

I'm falling 'cause my heart stopped beating

Ich falle weil mein Herz aufhört zu schlagen

If this is how it all goes down tonight

Wenn dies es ist wie alles heute Nacht untergeht

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

ooh oh

This is what it's like when we collide

So ist es wenn wir wieder zusammenstossen

ooh oh

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

I'm up in blood, abundant dry

Ich bin ganz Blutig reichlich verblutet

My heart's been beating all the time

Mein Herz schlägt die Ganze Zeit

To help this broken body live another night

Damit dieser tote körper noch eine Nacht lebt

Battlecry, is the damage done?

Kampfruf, Ist es vorbei?

Who has lost and who has won?

Wer hat Verloren und wer Gewonnen?

Who will be there when my life's support is gone?

wer wird da sein wenn mir was passiert?

I'm broken and I'm barely breathing

Ich bin zebrochen und kann kaum noch atmen

I'm falling 'cause my heart stopped beating

Ich falle weil mein Herz aufhört zu schlagen

If this is how it all goes down tonight

Wenn dies es ist wie alles heute Nacht untergeht

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

ooh oh

This is what it's like when we collide

So ist es wenn wir wieder zusammenstossen

ooh oh

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

I'm breathing

Ich atme

I lost all feelings

Ich hab alle Gefühle verloren

I'm barely breathing

Ich kann kaum mehr Atmen

Still holding on

Nicht mehr Lang

I'm broken and I'm barely breathing

Ich bin zebrochen und kann kaum noch atmen

I'm falling 'cause my heart stopped beating

Ich falle weil mein Herz aufhört zu schlagen

If this is how it all goes down tonight

Wenn dies es ist wie alles heute Nacht untergeht

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

I'm broken and I'm barely breathing

Ich bin zebrochen und kann kaum noch atmen

I'm falling 'cause my heart stopped beating

Ich falle weil mein Herz aufhört zu schlagen

If this is how it all goes down tonight

Wenn dies es ist wie alles heute Nacht untergeht

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

I'm broken and I'm barely breathing

Ich bin zebrochen und kann kaum noch atmen

I'm falling 'cause my heart stopped beating

Ich falle weil mein Herz aufhört zu schlagen

This is what it's like when we collide

So ist es wenn wir wieder zusammenstossen

If this is how you bring me back to life

Wenn die es ist wie du mich zum Leben zurückbringst

(soundtrack ShadowHunters)