Songtexte.com.de

Falling In Reverse The Departure deutsche Übersetzung


Falling In Reverse The Departure Songtext
Falling In Reverse The Departure Übersetzung
Pray for me my friend
Bete für mich mein Freund
I have reached the end
Ich habe das Ende erreicht
Heaven, well, is a fairy tale
Der Himmel, nun ja, ist ein Märchen
So I will now descend
Also werde ich nun absteigen


And it's all the same, I was wrong, you were right
Und alles ist dasselbe, ich war falsch, du lagst richtig
And when I was born all the angels cried
Und als ich geboren wurde weinten all die Engel
I spend every night in a waking dream
Ich verbrachte jede Nacht in einem wachen Traum
While the devil sings to me
Während der Teufel zu mir sang
Somebody set me free
Irgendjemand, befreie mich


Oh my god what have I done?
Oh mein Gott was hab ich getan?
Who's this person I've become?
Wer ist die Person die ich wurde?
And it's all the same and it makes no sense
Und alles ist dasselbe und es macht keinen Sinn
And I walk this line and I'm on the fence
Und ich geh auf dieser Linie, ich bin auf dem Zaun
Between right and wrong, it's the same old thing
Zwischen wahr und falsch, es ist dasselbe alte Thema
Round and around I go
Ich geh im Kreis herum
Somebody set me free
Irgendjemand, befreie mich


Today I say goodbye
Heute sage ich "Auf Wiedersehen"
I've got to leave you all behind
Ich muss euch alle hinter mir lassen
Heaven's hell to wish me well
Der Himmel ist die Hölle um mir Gutes zu wünschen
Cause I must now descend
Weil ich jetzt absteigen muss


And it's all the same, I was wrong, you were right
Und alles ist dasselbe, ich war falsch, du lagst richtig
And when I was born all the angels cried
Und als ich geboren wurde weinten all die Engel
I spend every night in a waking dream
Ich verbrachte jede Nacht in einem wachen Traum
While the devil sings to me
Während der Teufel zu mir sang
Somebody set me free
Irgendjemand, befreie mich


Oh my god what have I done?
Oh mein Gott was hab ich getan?
Who's this person I've become?
Wer ist die Person die ich wurde?
And it's all the same and it makes no sense
Und alles ist dasselbe und es macht keinen Sinn
And I walk this line and I'm on the fence
Und ich geh auf dieser Linie, ich bin auf dem Zaun
Between right and wrong, it's the same old thing
Zwischen wahr und falsch, es ist dasselbe alte Thema
Round and around I go
Ich geh im Kreis herum
Somebody set me free
Irgendjemand, befreie mich


Somebody set me free
Irgendjemand, befreie mich


Oh my god what have I done?
Oh mein Gott was hab ich getan?
Who's this person I've become?
Wer ist die Person die ich wurde?
And it's all the same and it makes no sense
Und alles ist dasselbe und es macht keinen Sinn
And I walk this line and I'm on the fence
Und ich geh auf dieser Linie, ich bin auf dem Zaun
Between right and wrong, it's the same old thing
Zwischen wahr und falsch, es ist dasselbe alte Thema
Round and around I go
Ich geh im Kreis herum
Somebody set me free
Irgendjemand, befreie mich


And it's all the same and it makes no sense
Und alles ist dasselbe und es macht keinen Sinn
And I walk this line and I'm on the fence
Und ich geh auf dieser Linie, ich bin auf dem Zaun
(Somebody set me free)
Irgendjemand, befreie mich
Between right and wrong, it's the same old thing
Zwischen wahr und falsch, es ist dasselbe alte Thema
Round and around I go
Ich geh im Kreis herum
(Somebody set me free)
Irgendjemand, befreie mich


And it's all the same and it makes no sense
Und alles ist dasselbe und es macht keinen Sinn
And I walk this line and I'm on the fence
Und ich geh auf dieser Linie, ich bin auf dem Zaun
(Somebody set me free)
Irgendjemand, befreie mich
Between right and wrong, it's the same old thing
Zwischen wahr und falsch, es ist dasselbe alte Thema
Round and around I go
Ich geh im Kreis herum
(Somebody set me free)
Irgendjemand, befreie mich


And it's all the same and it makes no sense
Und alles ist dasselbe und es macht keinen Sinn
And I walk this line and I'm on the fence
Und ich geh auf dieser Linie, ich bin auf dem Zaun
(Somebody set me free)
Irgendjemand, befreie mich
Between right and wrong, it's the same old thing
Zwischen wahr und falsch, es ist dasselbe alte Thema
Round and around I go
Ich geh im Kreis herum
(Somebody set me free)
Irgendjemand, befreie mich