Godsmack Awake deutsche Übersetzung
Godsmack Awake Songtext
Godsmack Awake Übersetzung
Yeah
Yeah
Wait, another minute, can't you see
Warte, noch eine Minute, kannst du's nicht sehen
What this pain, has fuckin' done to me
Was hat dieser Schmerz, verdammt nochmal mit mir gemacht
I'm alive, and still kickin', what you see I can't see
Ich lebe, und noch im Schuss, was du siehst kann ich nicht sehen
And maybe, you'll think before you speak
Und vielleicht denkst du bevor du redest
I'm alive, for you
Ich bin am leben, für dich
I'm awake, because of you
Ich bin wach, wegen dir
I'm alive, told you
Ich bin am leben, sagte es dir
I'm awake, swallowin' you
Ich bin wach, verschlucke dich
Yeah
Yeah
Take, another second, turn your back on me
Nimm, noch eine Sekunde, drehe mir deinen Rücken zu
And make believe, that you're always happy
Und glaube, das du immer glücklich bist
It's safe to say, you're never alive a big part of you has died
Man kann sicher sagen, du bist nie am Leben, ein grosser Teil von dir ist gestorben
And by the way, I hope you're satisfied
Und nebenbei, ich hoffe du bist zufrieden
I'm alive, for you
Ich bin am leben, für dich
I'm awake, because of you
Ich bin wach, wegen dir
I'm alive, told you
Ich bin am leben, sagte es dir
I'm awake, swallowin' you
Ich bin wach, verschlucke dich
I'm alive, for you
Ich bin am leben, für dich
I'm awake, because of you
Ich bin wach, wegen dir
I'm alive, told you
Ich bin am leben, sagte es dir
I'm awake
Ich bin am Leben
Go
Geh'
Tearin' it back, unveilin' me
Zieh es zurück, enthülle mich
Takin' a step back, so I can breathe
Nimm einen Schritt zurück, damit ich atmen kann
Hear the silence, about to break
Höre die Stille, dabei zu brechen
Fear resistance, when I'm awake
Fürchte Widerstand, wenn ich wach bin
Tearin' it back, unveilin' me
Zieh es zurück, enthülle mich
Takin' a step back, so I can breathe
Nimm einen Schritt zurück, damit ich atmen kann
Hear the silence, about to break
Höre die Stille, dabei zu brechen
Fear resistance, when I'm awake
Fürchte Widerstand, wenn ich wach bin
Ooh yeah
Ooh yeah
Yeah
Yeah
Ahh yeah
Ahh yeah
I'm alive, for you
Ich bin am leben, für dich
I'm awake, because of you
Ich bin wach, wegen dir
I'm alive, told you
Ich bin am leben, sagte es dir
I'm awake, swallowin' you
Ich bin wach, verschlucke dich
I'm alive, for you
Ich bin am leben, für dich
I'm awake, because of you
Ich bin wach, wegen dir
I'm alive, told you
Ich bin am leben, sagte es dir
I'm awake, swallowin' you
Ich bin wach, verschlucke dich
Awake
Wach