Green Day 99 Revolutions deutsche Übersetzung
Green Day 99 Revolutions Songtext
Green Day 99 Revolutions Übersetzung
There's a trouble in the air
Es liegt Ärger in der Luft
A rumble in the streets
Ein Poltern in den Straßen
A going out of business sale
Ein Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe
And a race to bankruptcy
Ein Wettrennen in den Bankrott
It's not 1 to 99, it's 99 to 1
Es ist nicht 1 zu 99, es ist 99 zu 1
A common cause and a call to arms
Eine gemeinsame Sache und ein "Ruf zu den Waffen"
For the health of our daughters and our sons
Zum Wohle unserer Töchter und Söhne
It's 99 revolutions tonight
Es sind 99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
There's a rat in the company
Da ist eine Ratte in der Firma
A bail out on easy street
Ein "Rettungsschirm" für die Easy Street
How the fuck did the working stiff
Wie zur Hölle konnte der Malocher
Become so obsolete?
So veraltet werden?
Hit the lights and bang your drum
Schaltet die Lichter aus und schlag deine Trommeln
And let your flag unfold
Und lasst eure Fahnen wehen
'Cause history will prove itself
Denn die Geschichte wird sich selbst beweisen
In the hall of justice and lost souls
In den Hallen der Gerechtigkeit und der verlorenen Seelen
It's 99 revolutions tonight
Es sind 99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
We live in troubled times
Wir leben in aufgewühlten Zeiten
From the ghettos to an empty suburban home
Von den Ghettos bis zum den leeren Vorstadthaus
We live in troubled times
Wir leben in aufgewühlten Zeiten
And I'm 99 percent sure that something's wrong, it's all wrong
Und ich bin zu 99% sicher, dass da irgendwas falsch läuft, es läuft alles falsch
It's 99 revolutions tonight
Es sind 99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 revolutions tonight
99 Revolutionen heute Nacht
99 to 1
99 zu 1
To 1
Zu 1