Gulddreng Ked Af Det deutsche Übersetzung
Gulddreng Ked Af Det Songtext
Gulddreng Ked Af Det Übersetzung
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det er okay, at være ked af det.
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det er okay, at være ked af det.
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Hey Blak, jeg skal nok stop' med det. (undskyld)
Hey Blak, ich höre ja schon auf. (Entschuldigung)
Jeg lover, at jeg ikke bliver ved med det. (undskyld)
Ich verspreche, dass ich das nicht mehr machen werde. (Entschuldigung)
Så mange ude I byen, der synes jeg er et svin
So viele draußen in der Stadt, die denken, dass ich ein Schwein bin.
Og de har alle sammen ret, for jeg har gjort dem til grin
Und die haben alle Recht, denn ich habe sie alle zum Lachen gebracht.
Du kommer tit her, det gør jeg ogs'
Du kommst oft hier her, das mach ich auch.
Men jeg er ikke kommet her for at slås
Ich bin aber nicht hierhergekommen, um zu kämpfen.
I hater, men det gør mig ikke spor
Ihr hatet mich, aber das macht mir nichts aus.
Hvis det hjælper må du syng' om min mor (snak om min mor)
Falls es hilft, kannst du über meine Mutter singen (über meine Mutter singen)
Ja i må alle sammen godt svine mig til
Ja, ihr könnt ruhig alle über mich läsern.
I må gøre det lige så meget som i vil
Ihr könnt's ruhig machen, egal ob ich's will.
Ja alle sammen snakker, jeg er ligeglad hvad i siger
Ja, alle schnattern, aber mir ist es egal, was ihr sagt.
For jeg har overtaget spillet, jeg har vundet jeres piger
Denn ich habe das Spiel übernommen und all eure Mädchen gewonnen.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det okay, at være ked af det
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det okay, at være ked af det
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Jeg er ked af det
Mir tut's leid.
Jeg er ked af det
Mir tut's leid.
Jeg er ked af dengang Nik og Jay, de sagde
Mir tat es dann leid, als Nik og Jay sagten,
At de kun havde en dag tilbage
dass ihnen nur noch ein Tab bliebe.
Snakkede med Bendtner, han var iskold,
Hab mit Bendtner gesprochen, er war eiskalt.
vil' ikke sidde på bænken på mit syvmandshold.
Wird bei meinem Syvmandshold nicht auf der Bank sitzen.
Du er sur, tro mig jeg forstår
Du bist sauer. Glaub' mir, ich versteh's.
Hvis du tager en sovepille, sover i et år
Wenn du dir ein Kissen nimmst, schlaf ruhig ein Jahr.
Jeg er så ked af næsten alle de ting jeg sagde
Mir tuen fast alle Dinge, die ich gesagt habe, leid.
Hvis jeg ku', ville jeg tage dem tilbage
Wenn ich es nur irgendwie zurücknehmen könnte.
Me-me-men det kan jeg ik', så undskyld Remee
Aa-ab-er das kann ich nicht, also entschuldigung, Remee.
Jeg er faktisk stor fan af både dig og din pige
Ich bin eigentlich ein großer Fan von dir und deinem Mädchen.
For hun er dejlig ligesom jeg er
Den sie ist so hübsch wie ich.
Ja, hun er dejlig ligesom jeg-jeg er
Ja, so hübsch wie ich.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det okay, at være ked af det
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det okay, at være ked af det
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Jeg prøver ikk' på at være sej
Ich versuche nicht, cool zu sein.
Jeg prøver ik' på at såre dig
Ich versuche nciht, dir wehzutun.
Jeg er så fuckin' ked af det
Mir tut es so unendlich leid.
Fortæl mig nu, ka' du tilgiv' mig?
Sag's mir jetzt, kannst du mir verben?
Fortæl mig nu, ka' du tilgiv' mig?
Sag's mir jetzt, kannst du mir verben?
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det er okay, at være ked af det
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det er okay, at være ked af det
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
For det er okay, at være ked af det?
Denn es ist ok, traurig zu sein.
Er du okay, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
Ja, jeg er mig selv baby, og jeg er ked af det
Ja, ich bin ich selbst und mir tut es leid.
Er du model, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
Er du model, eller er du ked af det?
Bist du okay, oder bist du traurig?
Ja er du-u-u-u-u okay, eller ked af det?
Ja, bist du-u-u-u-u okay, oder traurig?