Haley Reinhart Undone deutsche Übersetzung
Haley Reinhart Undone Songtext
Haley Reinhart Undone Übersetzung
I'm sorry, I'm really a mess right now
Es tut mir leid, ich bin durcheinander gerade
I'm trying my best to get it together somehow
Ich verauche mein Bestes um mich zusammen zu reißen
I can't see this way, locked up in this pain that you left me
Ich kann diesen Weg nicht sehen, in dem Schmerz eingeschlossen in dem du mich verlassen hast
I'm unraveling, looking for things that'll never be
Ich bin dabei zu entwirrren, suche nach Dingen die nie sein werden
Stars fade away, they just crash into space
Sterne schwinden dahin, sie krachen einfach in den Weltraum
Disappear from the light like you and I
Verschwinden vom Licht wie du und ich
Tell me, where love goes when it's gone?
Sag mir, wohin geht Liebe wenn sie verschwunden ist?
Tell me, where hearts go when they go wrong?
Sag mir, wohin gehen Herzen wenn sie den falschen Weg nehmen?
Suddenly someone is no one, I've come undone
Plötzlich ist jemand niemand, ich löse mich auf
Undone, undone, undone, undone, undone
aufgelöst, aufgelöst, aufgelöst, aufgelöst, aufgelöst
I'm sorry I let me fall for you
Es tut mir leid, dass ich mich in dich verliebt habe
I can erase you and forget you
Ich kann dich wegradieren und dich vergessen
But I can't undo you
Aber ich kann dich nicht auflösen
You're the hand I can't hold
Du bist die Hand, die ich nicht halten kann
The words I'm not told when I'm lonely
Die Worte die mir nicht gesagt werden wenn ich allein bin
And I don't want you back
Und ich will dich nicht zurück
I just want to have what you took from me
Ich will nur haben was du mir genommen hast
Stars fade away, they just crash into space
Sterne schwinden dahin, sie krachen einfach in den Weltraum
Disappear from the light like you and I
Verschwinden vom Licht wie du und ich
Tell me, where love goes when it's gone?
Sag mir, wohin geht Liebe wenn sie verschwunden ist?
Tell me, where hearts go when they go wrong?
Sag mir, wohin gehen Herzen wenn sie den falschen Weg nehmen?
Suddenly someone is no one, I've come undone
Plötzlich ist jemand niemand, ich löse mich auf
Undone, undone
aufgelöst, aufgelöst
I'll come around again,
Ich werde wieder kommen
I know it's not the end
Ich weiß es ist nicht das Ende
But right now, I've got nowhere to begin
Aber gerade hab ich nichts um zu beginnen
to begin
zu beginnen
Tell me, where love goes when it's gone?
Sag mir, wohin geht Liebe wenn sie verschwunden ist?
Tell me, where hearts go when they go wrong?
Sag mir, wohin gehen Herzen wenn sie den falschen Weg nehmen?
Suddenly someone is no one, I've come undone
Plötzlich ist jemand niemand, ich löse mich auf
Undone, undone
aufgelöst, aufgelöst
Nothing but emptiness inside
Nichts als Leere innen
Love leaves a black hole where it dies
Liebe hinterlässt ein schwarzes Loch dort wo sie stirbt
How can I ever love again? I've come undone
Wie kann ich jemals wieder lieben? Ich bin aufgelöst
Undone, undone, undone, undone
aufgelöst, aufgelöst, aufgelöst, aufgelöst
Undone, undone, undone
aufgelöst, aufgelöst, aufgelöst