Hurts Mother Nature deutsche Übersetzung
Hurts Mother Nature Songtext
Hurts Mother Nature Übersetzung
In my dreams I see the life She brings to me
In meinen Träumen sehe ich das Leben das sie mir bringt
But I forget Her in the morning.
Aber ich vergesse sie am morgen
And I don’t need Her holy blessings to be free,
Und ich brauche nicht ihren heiligen Segen um frei zu sein
And I can stand it when She’s talking, talking back to me.
Und ich kann es ausschalten wenn sie spricht, zu mir spricht
In the shadow of Mother Nature
Im schatten von Mutter Natur
We find it hard to live our lives,
Finden wir es schwer unser Leben zu leben
But we never chose the life She gave us
Aber wir haben das Leben das sie uns gab niemals gewählt
And we don’t need Her to survive.
Und wir brauchen sie nicht um zu überleben
It’s no wonder we grow strong while You grow weak.
Es ist kein Wunder, dass wir stärker werden während du schwächer wirst
And that's exactly how You made us.
Und das ist genau wie du uns gemacht hast
And all your violence makes it
Und all deine Gewalt macht es
Harder to believe.
Schwerer zu glauben
And every death just leaves us faithless,
Und jeder Tod lässt uns ungläubig zurück
Faithless in defeat.
Ungläubig in der Niederlage
In the shadow of Mother Nature
Im schatten von Mutter Natur
We find it hard to live our lives,
Finden wir es schwer unser Leben zu leben
But we never chose the life She gave us
Aber wir haben das Leben das sie uns gab niemals gewählt
And we don’t need Her to survive.
Und wir brauchen sie nicht um zu überleben