In This Moment The Promise deutsche Übersetzung
In This Moment The Promise Songtext
In This Moment The Promise Übersetzung
Its haunting
Es sind Qualen,
This hold that you have over me
dass du mich so festhältst
I grow so weak
Ich werde so schwach
I see you
Ich sehe dich
And everything around you fades
und alles, um dich herum, verblasst,
And I cant see
so dass ich nichts mehr erkennen kann
You can never know what it is you do to me
Du kannst nie wissen, was das ist, was du mit mir machst
I cant take what you do to me
Ich kann das nicht mehr ertragen, was du mit mir machst
I cant take it
Ich kann es nicht ertragen
No matter what I say or what I do
Egal, was ich sage oder tue,
I know how this will end
ich weiß, wie es enden wird
So I'm turning away now before we begin
Also drehe ich mich um, bevor das mit uns beginnt
And no matter what you say or what you do
Und egal, was du sagst oder tust,
I know how this will end
ich weiß, wie es enden wird
So I'm turning away now
Also drehe ich mich jetzt um
I'm dangerous for you
Ich bin gefährlich für dich
You touch me
Du berührst mich
And I can barely make a move
und ich kann mich kaum bewegen
And I cant breathe
Und ich kann nicht atmen
You can never know what it is you do to me
Du kannst nie wissen, was das ist, was du mit mir machst
I cant take what you do to me
Ich kann das nicht mehr ertragen, was du mit mir machst
I cant take it
Ich kann es nicht ertragen
No matter what I say or what I do
Egal, was ich sage oder tue,
I know how this will end
ich weiß, wie es enden wird
So I'm turning away now before we begin
Also drehe ich mich um, bevor das mit uns beginnt
And no matter what you say or what you do
Und egal, was du sagst oder tust,
I know how this will end
ich weiß, wie es enden wird
So I'm turning away now
Also drehe ich mich jetzt um
I'm dangerous
Ich bin gefährlich
The only promise I could make
Das einzige Versprechen, das ich geben könnte,
Is that my promise is a lie
ist, dass mein Versprechen eine Lüge ist
The only promise I could make you
Das einzige Versprechen, dass ich dir geben könnte,
Is that my promise is a lie
ist, dass mein Versprechen eine Lüge ist
No matter what I say or what I do
Egal, was ich sage oder tue,
I know how this will end
ich weiß, wie es enden wird
So I'm turning away now before we begin
Also drehe ich mich um, bevor das mit uns beginnt
And no matter what you say or what you do
Und egal, was du sagst oder tust,
I know how this will end
ich weiß, wie es enden wird
So I'm turning away now
Also drehe ich mich jetzt um
I'm dangerous for you
Ich bin gefährlich für dich
I'm dangerous, I'm dangerous for you
Ich bin gefährlich, ich bin gefährlich für dich
My promise is I will hurt you
Mein Versprechen ist, dass ich dir wehtun werde