Songtexte.com.de

Incubus Nimble Bastard deutsche Übersetzung


Incubus Nimble Bastard Songtext
Incubus Nimble Bastard Übersetzung
Has it come to this?
Ist es dazu gekommen?
We're stuck in the weeds
Wir stecken im Unkraut fest
I get it, I'm not perfect, I was never trying to be
Ich verstehe es, ich bin nicht perfekt, das habe ich nie versucht
But I'm not long for this earth
Aber ich sehne mich nicht nach dieser Erde
If we really only ever get once to burn
Wenn wir wirklich nur einmal anfangen zu brennen
I gotta trip before I can see the finish
Ich muss erst reisen bevor ich das Ziel sehen kann
How else would I learn?
Wie sonst sollte ich es lernen?
I wanna know, how is it you do it?
Ich will wissen wie es so ist was du tust?


When you land on your feet
Wenn du auf deinen Füßen landest
You're a nimble bastard
Du bist ein geschickter Bastard
And you don't skip a beat
Und du überspringst keinen Beat
Such a nimble bastard
So ein geschickter Bastard
Salt of the earth
Salz der Erde
Such a nimble bastard
So ein geschickter Bastard
Yeah, won't you show, lowly us
Yeah, willst du es nicht zeigen, erniedrige uns
How do you see the stars from that far down?
Wie siehst du die Sterne von so weit unten?


I swing and I miss
Ich schwinge und ich vermisse
And then come the creeps
Und dann kommen die widerlichen Menschen
It makes me want to faint
Da möchte ich in Ohnmacht fallen
I wanna know, how is it you do it?
Ich will wissen wie es so ist was du tust?
How do you spill the paint?
Wie verschüttest du die Farbe?
And then fit it into a frame?
Und platzierst sie dann in einen Rahmen?


When you land on your feet
Wenn du auf deinen Füßen landest
You're a nimble bastard
Du bist ein geschickter Bastard
And you don't skip a beat
Und du überspringst keinen Beat
Such a nimble bastard
So ein geschickter Bastard
Salt of the earth
Salz der Erde
Such a nimble bastard
So ein geschickter Bastard
Yeah, won't you show, lowly us
Yeah, willst du es nicht zeigen, erniedrige uns
How do you see the stars from that far down?
Wie siehst du die Sterne von so weit unten?


Has it come to this?
Ist es dazu gekommen?
Has it come to this?
Ist es dazu gekommen?


When you land on your feet
Wenn du auf deinen Füßen landest
You're a nimble bastard
Du bist ein geschickter Bastard
And you don't skip a beat
Und du überspringst keinen Beat
Such a nimble bastard
So ein geschickter Bastard
Salt of the earth
Salz der Erde
Look out
Achtung
Won't you show, lowly us
Willst du es nicht zeigen, erniedrige uns
How do you see the stars from that far down?
Wie siehst du die Sterne von so weit unten?
You're a nimble bastard
Du bist ein geschickter Bastard
Salt of the earth
Salz der Erde
Such a nimble bastard
So ein geschickter Bastard
Salt of the earth
Salz der Erde
You're such a nimble bastard
Du bist so ein geschickter Bastard
Yeah, won't you show, lowly us
Yeah, willst du es nicht zeigen, erniedrige uns
How do you see the stars
Wie siehst du die Sterne