Jack Savoretti I'm Yours deutsche Übersetzung
Jack Savoretti I'm Yours Songtext
Jack Savoretti I'm Yours Übersetzung
I had no master plan
Ich hatte kein Gesamtkonzept
I had no grand design
Ich hatte keinen großen Entwurf
I got little out of hand
Ich hatte ein wenig die Kontrolle verloren
I got a little out of line
Ich hatte mich schlecht benommen
That ain't me no more
Das bin ich nicht mehr
I'm leaving that life behind
Ich lasse dieses Leben hinter mir
I'm yours
Ich bin deins
Now I really get what love is for
Jetzt verstehe ich wirklich was Liebe ist
It hit me at the stroke(?) of midnight
Es traf mich um Punkt Mitternacht
You give me a reason
Du gibst mir den Grund
I didn't know I was looking for
Ich wusste nicht, dass ich danach gesucht hatte
I'm yours
Ich bin deins
Never going back
Gehe nicht mehr zurück
Not now, I can be the man
Nicht jetzt, ich kann der Mann sein
I couldn't be therefore
Ich konnte es also nicht sein
I'm yours
Ich bin deins
Now I really get what love is for
Jetzt verstehe ich wirklich was Liebe ist
It hit me at the stroke(?) of midnight
Es traf mich um Punkt Mitternacht
You give me a reason
Du gibst mir den Grund
I didn't know I was looking for
Ich wusste nicht, dass ich danach gesucht hatte
Now I'm yours
Jetzt bin ich deins
Nowhere I was going
Nirgends wollte ich gehen
When I looked in your eyes
Als ich in deine Augen schaute
Right when I least expected
Gerade dann wenn ich es am wenigsten erwartete
You set the room alight
Du zündest den Raum
Now I'm yours
Jetzt bin ich deins
I'm yours
Ich bin deins
You give me a reason
Du gibst mir den Grund
I didn't know I was looking for
Ich wusste nicht, dass ich danach gesucht hatte
I'm yours
Ich bin deins
Now I really get what love is for
Jetzt verstehe ich wirklich was Liebe ist
Hit me at the stroke(?) of midnight
Traf mich um Punkt Mitternacht
You give me a reason
Du gibst mir den Grund
I didn't know I was looking for
Ich wusste nicht, dass ich danach gesucht hatte
Now I'm yours
Jetzt bin ich deins
I'm yours
Ich bin deins