Jake Miller Day Without Your Love deutsche Übersetzung
Feat Jeremy ThurberJake Miller Day Without Your Love Songtext
Jake Miller Day Without Your Love Übersetzung
She took my heart when I was fifteen
sie nahm mein herz als ich 15 war
I love everything about you
ich liebe alles über dich
And now I honestly can't see
und jetzt ehrlich gesagt kann ich es nicht sehen
Going a single day without you
einen tag ohne dich zu gehen
You are the air I breath
du bist die luft die ich atme
You are my everything
du bist mein alles
Baby come and follow me
baby komm und folge mir
To the end of the world
bis ans ende der welt
I won't live a day without your love
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben
I won't live a day without your love (no)
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben (nein)
Yeah I've been flipping through the dictionary trying to find
yeah ich hab durch das Wörterbuch durchgeblättert versucht zu finden
A proper word that I could use to tell you what's on my mind
einen ordentlichen wort dir zu sagen die in meinem Kopf sind
But baby this time different for me its a first
aber baby dieses mal ist es anders für mich das erste mal
Cause now I'm sitting here with nothing but a loss for words
weil jetzt ich hier sitze mit nichts aber verloren für Wörter
Its like you reset my heart and then erased my brain
es ist wie als hättest du mein herz rückgängig gemacht und mein gehirn gelöscht
The only thing that's not deleted in my head is your name
das einzige ding was nicht in meinem kopf gelöscht ist dein name
So doctor please give me some adderol I'm having trouble concentrating you hypnotized me mastered the art of captivating
so doktor bitte gib mir ein paar Adderall ich hab Konzentrations probleme du hypnotisierst mich beherrscht die kunst des fesselns
So there you go
so hier bitteschön
Bravo
bravo
Congratulations
herzlichen Glückwunsch
A massive understatement if I said my heart was taken
eine massive Untertreibung wenn ich sagte mein herz wurde genommen
Cause now I'm hooked I'll admit my hearts been pumping
weil jetzt bin ich süchtig ich gebe zu my herz pumpt auf
I don't know how you did it but I love it
ich weis nicht wie du es gemacht hast aber ich liebe es
Cause you are the air I breath
weil du die luft bist die ich atme
You are my everything
du bist mein alles
Baby come and follow me
baby komm und folge mir
Till the end of the world
bis ans ende der welt
I won't live a day without your love
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben
I won't live a day without your love (no)
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben (nein)
I told myself a while ago I'd never let this happen
vor einer Weile sagte ich zu mir selbst das ich es nicht passieren lasse
You way too young to fall in love
du bist zu jung um dich zu verlieben
Just concentrate on rapping
konzentrier dich nur auf rappen
But then you came along and all my plans rearranged
aber dann bist du gekommen und all meine Pläne umgeschaltet
And then suddenly everything changed
und plötzlich alles änderte sich
Now you're my world my sun my moon and everything between them
jetzt bist du meine welt meine sonne mein mond und alles zwischen dem
Some people kinda scepticle but baby we don't need them
ein paar leute sind skeptisch aber baby wir brauchen sie nicht
We can run away and never come back
wir können weg rennen und nie wider zurück kommen
Yeah we could leave today
ja wir können heute gehen
Pick anywhere on the map
wähle irgendwo auf der karte
As long as you're by my side
Solange du an meiner Seite bist
I got a smile on my face
ich habe ein lächeln auf meinem Gesicht
But when you're gone girl I swear I feel so out of place
aber wenn du nicht mehr da bist fühle ich mich so fehl am platz
I know you've heard it before
ich weis du hast es schon einmal gehört hast
But I can't say it enough
aber ich kann es nicht genug sagen
I couldn't live a single day without you're love
Ich konnte keinen einzigen Tag ohne deine Liebe leben
Because you are the air I breath
weil du die luft bist die ich atme
You are my everything
du bist mein alles
Baby come and follow me
baby komm und folge mir
Till the end of the world
bis ans ende der welt
I won't live a day without your love
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben
I won't live a day without your love (no)
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben (nein)
She took my heart when I was fifteen
sie nahm mein herz als ich 15 war
I love everything about you
ich liebe alles über dich
And now I honestly cant see
und nun kann ich es ehrlich gesagt nicht sehen
Going a single day without you
einen tag ohne dich zu gehen
you are the air I breath
du bist die luft die ich atme
You are my everything
du bist mein alles
Baby come and follow me
baby komm und folge mir
Till the end of the world
bis ans ende der welt
I won't live a day without your love
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben
I won't live a day without your love (no)
ich werde nicht einen tag ohne deine liebe leben (nein)
She took my heart when I was fifteen
sie nahm mein herz als ich 15 war