James Blunt When I Find Love Again deutsche Übersetzung
James Blunt When I Find Love Again Songtext
James Blunt When I Find Love Again Übersetzung
Hey yo, where can i go,
Hey yo, wo kann ich hingehen
when all the roads i take they never lead me home.
wenn alle Straßen nie nach Hause führen
Hey yo, I miss you so,
Hey yo, ich vermisse dich so sehr
but I'm used to seeing people come and go.
aber ich bin daran gewöhnt, Leute kommen und gehen zu sehen.
Yeah, I've made mistakes,
Ja, ich habe Fehler gemacht,
next time, I swear I'll change.
nächstes mal, schwöre ich ich werde mich verändern.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll be much better than the man, I used to be.
Werde ich viel besser sein als der Mann der ich war.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll have a better plan for us.
werde ich einen besseren Plan für uns haben
Hey yo, I'm not ashamed,
Hey yo, ich bin nicht beschämt
' cause everybody has a heart that's meant to break.
denn jeder hat ein Herz das zum brechen gedacht ist
Hey yo, don't be afraid,
Hey yo, hab keine Angst
' cause you're only get stronger from the pain.
denn vom Schmerz wirst du nur stärker
Yeah, I've made mistakes,
Ja, ich habe Fehler gemacht,
next time, I swear I'll change.
nächstes mal, schwöre ich ich werde mich verändern.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll be much better than the man, I used to be.
Werde ich viel besser sein als der Mann der ich war.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll have a better plan for us,
werde ich einen besseren Plan für uns haben,
Yeah, you and me.
Ja, du und ich.
Yeah, I've made mistakes,
Ja, ich habe Fehler gemacht,
next time, I swear I'll change.
nächstes mal, schwöre ich ich werde mich verändern.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll be much better than the man, I used to be.
Werde ich viel besser sein als der Mann der ich war.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll have a better plan for us,
werde ich einen besseren Plan für uns haben,
Yeah, you and me.
Ja, du und ich.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll be much better than the man, I used to be.
Werde ich viel besser sein als der Mann der ich war.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll have a better plan for us.
werde ich einen besseren Plan für uns haben
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll be much better than the man, I used to be.
Werde ich viel besser sein als der Mann der ich war.
When I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
when I find love again,
Wenn ich wieder Liebe finde,
I'll have a better plan for us.
werde ich einen besseren Plan für uns haben