Jaymes Young Fragments deutsche Übersetzung
Jaymes Young Fragments Songtext
Jaymes Young Fragments Übersetzung
It's a new chance
Es ist eine neue Chance
A new day
Ein neuer Tag
Avoiding the thought of you coming over
Um den Gedanken zu vermeiden, dass du rüber kommst
I've been drafted into your war
Ich wurde in deinen Krieg mit hinein gezogen
I feel shafted waking up
Ich fühle mich als würde ich aufwachen
On your shore once again
mal wieder an deinen Ufern
I never really let you go
Ich hab dich nie wirklich gehen lassen
Just thought that you should know
Hab nur gedacht, dass du es wissen solltest
Even though you broke my bones
obwohl du meine Knochen gebrochen hast
Your soul is where I made my home, my home, my home
ist deine Seele da, wo ich mir mein Zuhause gebaut hab, mein Zuhause, mein Zuhause
You were looking for another way out
Du hast nach einem anderen Weg daraus gesucht
Try to fix these broken things
versucht, diese zerbochenen Dinge zu reparieren
All we had were fragments
alles was wir hatten, waren Fragmente
You were stumbling a new way down
du stolperst einen neuen Weg herunter
Falling on your broken wings
fällst auf deine gebrochenen Flügel
All we had were fragments.
alles was wir hatten, waren Fragmente
Can't blame it all on you,
Kann es nicht alles auf dich schieben
Can't blame it all on me
Kann es nicht alles auf dich schieben
We were too young
wir waren zu jung
To try to start a family
um zu versuchen eine Familie zu gründen
Of our own, of our own, of our own
für uns alleine, für uns alleine, für uns alleine
It's too bad you finally came to your senses
es ist schade, dass du endlich zur Vernunft gekommen bist
I don't wanna hear a damn sentence
ich will nicht einen verdammten Satz hören,
Out of your mouth, out of your mouth
aus deinem Mund, aus deinem Mund
You were looking for another way out
Du hast nach einem anderen Weg daraus gesucht
Try to fix these broken things
versucht, diese zerbochenen Dinge zu reparieren
All we had were fragments
alles was wir hatten, waren Fragmente
You were stumbling a new way down
du stolperst einen neuen Weg herunter
Falling on your broken wings
fällst auf deine gebrochenen Flügel
All we had were fragments.
alles was wir hatten, waren Fragmente
And it's hard looking back
Und es ist schwer zurück zu blicken
Knowing what I could've done
zu wissen, was ich hätte tun können
I'm never going back
ich gehe nie wieder zurück
I'm always on the run
ich bin immer auf der Flucht
And you never really find
und du wirst sie niemals wirklich finden,
The pieces that you leave behind
die Stücke die du zurück gelassen hast
All I got from this place is fragments.
alles, was ich von diesem Ort habe, sind Fragmente
You were looking for another way out
Du hast nach einem anderen Weg daraus gesucht
Try to fix these broken things
versucht, diese zerbochenen Dinge zu reparieren
All we had were fragments
alles was wir hatten, waren Fragmente
You were stumbling a new way down
du stolperst einen neuen Weg herunter
Falling on your broken wings
fällst auf deine gebrochenen Flügel
All we had were fragments.
alles was wir hatten, waren Fragmente