Justin Bieber Love Me Like You Do deutsche Übersetzung
Justin Bieber Love Me Like You Do Songtext
Justin Bieber Love Me Like You Do Übersetzung
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Hold me tight and don't let go
Halt mich fest und lass mich nicht gehen
What am I to do
Was soll ich machen?
When you love me like you do?
Wenn du mich so liebst, wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Hold me tight and don't let go
Halt mich fest und lass mich nicht gehen
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Teach me, teach me, teach me
Bring mir bei, bring mir bei, bring mir bei
Show me, show me, show me
Zeig mir, zeig mir, zeig mir
The way to your heart
Den Weg zu deinem Herzen
Oh, my baby, baby
Oh, mein Baby, Baby
I'm begging, lady, lady
Ich flehe, Lady, Lady
Put me in the middle
Steck mich in die Mitte
That's where I'ma start
Dort werde ich anfangen
I like how your eyes complementing your hair
Ich mag es wie deine Augen zu deinem Haar passen
The way that them jeans fit is making me stare
Die Art, wie diese Jeans passen, lässt mich starren
Promise, I'll be here forever, I swear
Ich verspreche, ich werde hier für immer sein, ich schwöre
(Our bodies touching while you)
Unsere Körper berühren sich, während du
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Hold me tight and don't let go
Halt mich fest und lass mich nicht gehen
What am I to do
Was soll ich machen?
When you love me like you do?
Wenn du mich so liebst, wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Hold me tight and don't let go
Halt mich fest und lass mich nicht gehen
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Let me, let me, let me
Lass mich, lass mich, lass mich
Let me, let me, let me
Lass mich, lass mich, lass mich
Be all you desire
Alles sein, was du begehrst
Pretty baby, baby
Schönes Baby, Baby
I'm begging lady, lady
Ich flehe Lady, Lady
Take me to the top now
Bring mich jetzt zur Spitze
And I'll take you higher
Und ich bringe dich höher
I like how your eyes complementing your hair
Ich mag es wie deine Augen zu deinem Haar passen
The way that them jeans fit is making me stare
Die Art, wie diese Jeans passen, lässt mich starren
Promise, I'll be here forever, I swear
Ich verspreche, ich werde hier für immer sein, ich schwöre
(Kissing on your neck while you)
Ich küsse deinen Hals, während du
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Hold me tight and don't let go
Halt mich fest und lass mich nicht gehen
What am I to do
Was soll ich machen?
When you love me like you do?
Wenn du mich so liebst, wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Hold me tight and don't let go
Halt mich fest und lass mich nicht gehen
Alright, ok
Alles klar, ok
Right there, that way
Genau da, da lang
'Cause when you love me, I can feel it
Weil wenn du mich liebst, kann ich es fühlen
When your heart beats, I can hear it
Wenn dein Herz schlägt, kann ich es hören
Be quiet, don't say a word
Sei still, sag kein Wort
Don't say no, girl, I'm all yours
Sag nicht nein, Girl, ich gehöre ganz dir
Love me like you do but let me go first
Lieb mich, wie du es tust, aber lass mich zuerst gehen
Listen to these words right here
Höre auf diese Worte
Love me like you do, love me like it's new
Liebe mich, wie du es tust, liebe mich als wäre es neu
Love me like you love me, like there's nothing left to lose
Liebe mich, wie du es tust, als gäbe es nichts mehr zu verlieren
We'll hop up in a benz, if you're tryna cruise
Wir setzen uns in einen Benz, wenn du versuchst zu fahren
Hop up in the bed, baby, if you're tryna snooze
Spring ins Bett, Baby, wenn du versuchst zu dösen
Louis V. shoes, look at me, do it
Louis V. Schuhe, sieh mich an, tu es
Got a lot of secrets, baby, can you guess clues?
Ich habe viele Geheimnisse, kannst du Hinweise erraten?
And if you had a choice I know what you'd choose
Und wenn du die Wahl hättest, weiß ich, du würdest
(You'd choose me, right?)
Mich wählen, richtig?
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Love me like you do
Lieb mich, so wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Love me tight and don't let go
Liebe mich fest und lass mich nicht gehen
What am I to do
Was soll ich machen?
When you love me like you do?
Wenn du mich so liebst, wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Love me tight and don't let go
Liebe mich fest und lass mich nicht gehen
What am I to do do do?
Was soll ich tun tun tun?
Love me like you do, you do
Lieb mich, wie du es tust, du es tust
Like you do
Wie du es tust
Love me tight and don't let go
Liebe mich fest und lass mich nicht gehen
What am I to do
Was soll ich machen?
When you love me like you do?
Wenn du mich so liebst, wie du es tust
Like you do
Wie du es tust
Love me tight and don't let go
Liebe mich fest und lass mich nicht gehen
No no no no, no no no no no no no no no no, yeah.
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein, yeah
Love me like you do, do, do, do, do
Lieb mich, wie du es tust, tust, tust, tust, tust
Love me like you do, do, do, do, do, do, do...
Lieb mich, wie du es tust, tust, tust, tust, tust, tust, tust
Yeah, yeah...
Yeah, yeah