Krewella Somewhere to Run deutsche Übersetzung
Krewella Somewhere to Run Songtext
Krewella Somewhere to Run Übersetzung
I'm hearing the voices in my head
Ich höre die Stimmen in meinem Kopf
Telling me I should just pretend
Sagst mir, wie ich mich verhalten soll
But how can I sit around
Aber wie soll ich hier herumsitzen
And swallow all the bullshit
Und all den Scheiß schlucken
While I'm choking
Während ich ersticke
I just need somewhere to run
I muss irgendwo hinlaufen
I give up, don't give a fuck
Ich gebe auf, ich gebe keinen Scheiß
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
I'm so sick but I can't quit
Ich bin so krank, ich kann nicht aufhören
I'm saying wo-ho
Ich sage wo-ho
Another day, another night I'm getting through
Ein anderer Tag, eine andere Nacht, durch die ich gehe
I just want, I just want
Ich will nur, ich will nur
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
Say hello to the finger in your face
Sag' hallo zu dem Finger in deinem Gesicht
If you're telling me how I should behave
Wenn du mir sagst, wie ich mich zu benehmen habe
‘Cause you keep on walking
Weil ich weitergehe
While the leash around your neck has got you choking
Während die Leine um deinem Hals begann, dich zu würgen
I just need somewhere to run
I muss irgendwo hinlaufen
I give up, don't give a fuck
Ich gebe auf, ich gebe keinen Scheiß
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
I'm so sick but I can't quit
Ich bin so krank, ich kann nicht aufhören
I'm saying wo-ho
Ich sage wo-ho
Another day, another night I'm getting through
Ein anderer Tag, eine andere Nacht, durch die ich gehe
I just want, I just want
Ich will nur, ich will nur
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
I've been through hell
Ich ging durch die Hölle
But I'm running the sound
Aber ich lasse den Ton laufen
Till my feet hit the ground (woo-hoo)
Bis meine Füße den Boden berühren (wo-ho)
I'm breaking out of myself
Ich breche aus mir aus
So don't hold me back 'cause I finally found
Also halte mich nicht zurück, da ich endlich fand
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run
Irgenwo hinlaufen
Somewhere to run, run, run
Irgendwo hinlaufen, hinlaufen, hinlaufen
woo-hoo
woo-hoo