Lena Day to Stay deutsche Übersetzung
Lena Day to Stay Songtext
Lena Day to Stay Übersetzung
Snowflakes outside my window
Schneeflocken auf der anderen Seite des Fensters
Turning to rain when they hit the ground
zu Regen werdend wenn sie den Boden berühren
Traffic lights and people are rushing
Ampeln und Menschen eilen
Thousands umbrellas are moving round
Tausend Regenschirme bewegen sich
I'm gonna stay here with you beside me
Ich werde hier bleiben mit dir neben mir
We'll turn this Monday to Sunday
Wir werden den Montag zum Sonntag wenden
Let's call work and say we're not coming
Lass uns die Arbeit anrufen und sagen dass wir nicht kommen,
Order some food and lock the door
Essen bestellen und die Tür zuschließen
What a perfect day to stay in bed with you
Was für ein perfekter Tag um mit dir im Bett zu bleiben
What a perfect way to spend my day with you
Wass für ein perfekter Weg den Tag mit dir zu verbringen
Candle lights and La Vie en Rose
Kerzenlicht und La Vie en Rose
A bottle of wine by the fire
Eine Flasche Wein am Feuer
"Il m'a dit un mot d'amour
"Il m'a dit un mot d'amour
Des mots tout les jours", on the radio
Des mots tout les jours", im Radio
I'm gonna stay here with you beside me
Ich werde hier bleiben mit dir neben mir
We'll turn this Monday to Sunday
Wir werden den Montag zum Sonntag wenden
Leave all the troubles and worries behind us
Alle Schwierigkeiten und Sorgen hinter uns lassen
Just like there is no tomorrow
einfach so als gäb´s keinen Morgen
What a perfect day to stay in bed with you
Was für ein perfekter Tag um mit dir im Bett zu bleiben
What a perfect way to spend my day with you
Wass für ein perfekter Weg den Tag mit dir zu verbringen
What a perfect day to stay in bed with you
Was für ein perfekter Tag um mit dir im Bett zu bleiben
What a perfect day to lay here close to you
Was für ein perfekter Tag um nahe neben dir zu liegen
What a perfect day to stay in bed with you
Was für ein perfekter Tag um mit dir im Bett zu bleiben
What a perfect way to spend my day with you
Wass für ein perfekter Weg den Tag mit dir zu verbringen
What a perfect day to stay in bed with you
Was für ein perfekter Tag um mit dir im Bett zu bleiben
What a perfect day to lay here close to you
Was für ein perfekter Tag um nahe neben dir zu liegen
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la