Little Mix Oops deutsche Übersetzung
Feat Charlie PuthLittle Mix Oops Songtext
Little Mix Oops Übersetzung
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, mein Baby, du bist in meinem Bett aufgewacht
Oops, we broke up, we're better off as friends
Oops, wir haben schluss gemacht, wir sind besser dran als Freunde
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Jetzt brauch ich dich plötzlich, Ich weiß nicht was ich tun soll
Oops, baby, I love you
Oops, Baby, Ich liebe dich
It started with "what's up with you?"
Es fing an mit "Was gibt's bei dir so?"
I messed around and got caught up with you
Ich habe herumgespielt und war mit dir gefangen
Yeah, yeah, I don't know what to do
Yeah, yeah, Ich weiß nicht was ich tun soll
I've got these feelings like it's nothing new
Ich habe diese Gefühle als wäre es nichts neues
Now I can't get enough of you, oh oh
Jetzt kann ich nicht genug von dir bekommen, oh oh
And when I think about the way you touch my body
Und wenn ich darüber nachdenke wie du mich berührst
I don't know how long I can wait
Ich weiß nicht wie lang ich warten kann
And when I think about the way you touch my body
Und wenn ich darüber nachdenke wie du mich berührst
This could be my greatest mistake
Das könnte mein bester Fehler sein
You've got me singing
Du machst das ich singe
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, mein Baby, du bist in meinem Bett aufgewacht
Oops, we broke up, we're better off as friends
Oops, wir haben schluss gemacht, wir sind besser dran als Freunde
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Jetzt brauch ich dich plötzlich, Ich weiß nicht was ich tun soll
Oops, baby, I love you
Oops, Baby, Ich liebe dich
We had a good run
Wir hatten einen guten Lauf
We messed around and had some good fun
Wir spielten herum und hatten ein wenig guten Spaß
Guess it turns out I lost a good one
Denke es stellt sich heraus, Ich verlor jemand guten
'Cause now I'm wishing every morning would come
Denn jetzt wünsche ich mir jeder Morgen würde kommen
With you next to me, baby
Mit dir neben mir, Baby
And when I think about the way you touch my body
Und wenn ich darüber nachdenke wie du mich berührst
This could be my greatest mistake
Das könnte mein bester Fehler sein
You've got me singing
Du machst das ich singe
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, mein Baby, du bist in meinem Bett aufgewacht
Oops, we broke up, we're better off as friends
Oops, wir haben schluss gemacht, wir sind besser dran als Freunde
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Jetzt brauch ich dich plötzlich, Ich weiß nicht was ich tun soll
Oops, baby, I love you
Oops, Baby, Ich liebe dich
Now I accidentally know that you're in love with me too
Jetzt weiß ich aus Versehen das du mich auch liebst
Oops, baby, I love you
Oops, Baby, Ich liebe dich
If it was up to me
Wenn ich die Wahl hätte
I would take a time machine to the day I said goodbye
Würde ich eine Zeitmaschine zu dem Tag nehmen an dem ich "Lebwohl" sagte
So, can we try again?
Also, können wir es nochmal versuchen?
We're official, more than friends
Wir sind offiziell, mehr als Freunde
No, don't you tell me goodbye
Nein, sag mir nicht "Lebwohl"
You've got me singing
Du machst das ich singe
Oops, my baby, you woke up in my bed
Oops, mein Baby, du bist in meinem Bett aufgewacht
Oops, we broke up, we're better off as friends
Oops, wir haben schluss gemacht, wir sind besser dran als Freunde
Now I accidentally need you, I don't know what to do
Jetzt brauch ich dich plötzlich, Ich weiß nicht was ich tun soll
Oops, baby, I love you
Oops, Baby, Ich liebe dich
Now I accidentally know that you're in love with me too
Jetzt weiß ich aus Versehen das du mich auch liebst
Oops, baby, I love you
Oops, Baby, Ich liebe dich