Songtexte.com.de

Manowar Born In a Grave deutsche Übersetzung


Manowar Born In a Grave Songtext
Manowar Born In a Grave Übersetzung
A gift of life born in a grave
Ein Geschenk des Lebens in einem Grab geboren
Never to die
Niemals sterben
A soul that will never be saved
Eine Seele, die niemals gerettet wird
That will never see light
Die wird niemals Licht sehen


While the world is sleeping
Während die Welt schläft
We all fly
Fliegen wir alle
In the daylight silence keeping
Im Tageslicht Still haltend
We wait for the night
Warten wir auf die Nacht


When the day ends life begins
Wenn der Tag endet, beginnt das Leben
When the shadows take light
Wenn die Schatten Licht einnehmen
For hundreds of years
Für Hunderte von Jahren
We are your fears
Sind wir deine Ängste
We never will die
Wir werden niemals sterben


When the light goes away
Wenn das Licht weggeht
We come out to play
Kommen wir zum Spielen


Innocence lost and a demon within
Unschuld verloren und ein Dämon im inneren
Forgive me father, yes I have sinned
Verzeih mir Vater, ja ich habe gesündigt
I will never be holy
Ich werde niemals heilig sein
I will never be saved
Ich werde niemals gerettet werden
This was my gift on the day
Das war mein heutiges Geschenk
I was born in a grave
Ich bin in einem Grab geboren


Basking in the moonlight
Sonne mich im Mondschein
Wolves will howl
Wölfe werden heulen
And the bats will fly
Und die Fledermäuse werden fliegen


You never knew
Du hast es nie gewusst
We were watching
Wir werden sehen
Lifeless inside
Leblos im Inneren


For the blood is the life
Denn das Blut ist das Leben
The gift of the night
Das Geschenk der Nacht
That has kept us alive
Das hat uns am Leben gehalten


For thousands of years
Seit tausenden von Jahren
We lived in your tears
Leben wir in deinen Tränen
And we never will die
Und wir werden niemals sterben


When the light goes away
Wenn das Licht weggeht
We come out to play
Kommen wir zum Spielen


Innocence lost and a demon within
Unschuld verloren und ein Dämon im inneren
Forgive me father yes I have sinned
Verzeih mir Vater, ja ich habe gesündigt
I will never be holy
Ich werde niemals heilig sein
I will never be saved
Ich werde niemals gerettet werden
This was my gift on the day
Das war mein heutiges Geschenk
I was born in a grave
Ich bin in einem Grab geboren