Meghan Trainor 3am deutsche Übersetzung
Meghan Trainor 3am Songtext
Meghan Trainor 3am Übersetzung
I can't believe I'm still doing this
Ich kann nicht glauben dass ich das immer noch mache
I told myself a month ago that I'd be through with this
Ich habe mir vor einem Monat gesagt, ich wäre durch damit
I'm looking at my phone, and wondering if you're home
Ich schaue auf mein Handy und frage mich ob du zuhause bist
I'm kinda tipsy, I ain't tryin'a sleep alone
Ich fühle mich angeheitert, Ich versuch gar nicht erst alleine zu schlafen
Somebody told me that some other girl was hugging you
Jemand sagte mir ein anderes Mädchen hat dich umarmt
Baby, you know I'm the one that should be loving you
Baby, du weißt ich sollte die jenige seit die sich liebt
You know we had a thing, baby it's such a shame
Du weißt wir hatten etwas, baby es ist eine Verschwendung
I still get crazy every time I hear your name
Ich werde immernoch verrückt wenn ich deinen Namen höre
I know it's complicated
Ich weiß es ist kompliziert
But you know I'm impatient
Aber du weißt ich bin ungeduldig
3 AM: Yup, I'm texting you once again
3 Uhr morgens: Japp, Ich schreibe dir mal wieder
Even though I'm hanging with my friends
Obwohl ich mit meinen Freunden abhänge
I can't help it, I can't help myself, no
Ich kann es nicht ändern, Mir ist nicht mehr zu helfen, nein
3 AM, I might be looking for a late night friend
3 Uhr morgens, Ich könnte für einen Freund für die Nacht suchen
And, baby, I can't get you out my head
Und, baby, Ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf
I can't help it, I can't help myself, no
Ich kann es nicht ändern, Mir ist nicht mehr zu helfen, nein
Kinda stressing like I'm gonna have a heart attack
Irgendwie stressig, als kriegte ich einen Herzinfakt
It's been an hour and you haven't even hit me back
Es ist nun eine Stunde her und hast nicht mal reagiert
Baby, keep it real, tell me what's the deal
Baby, bleib am Boden der Tatsachen, sag mir was los ist
'Cause I miss you, you don't know how this feels
Weil ich dich vermisse und du nicht weißt wie sich das anfühlt
I know it's complicated
Ich weiß es ist kompliziert
This always happens when I'm wasted
Das passiert immer wenn ich betrunken bin
3 AM: Yup, I'm texting you once again
3 Uhr morgens: Japp, Ich schreibe dir mal wieder
Even though I'm hanging with my friends
Obwohl ich mit meinen Freunden abhänge
I can't help it, I can't help myself, no
Ich kann es nicht ändern, Mir ist nicht mehr zu helfen, nein
3 AM, I might be looking for a late night friend
3 Uhr morgens, Ich könnte für einen Freund für die Nacht suchen
And, baby, I can't get you out my head
Und, baby, Ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf
I can't help it, I can't help myself, no
Ich kann es nicht ändern, Mir ist nicht mehr zu helfen, nein
I know, I know, I know
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
It's so wrong
Es ist falsch
Somebody take away my phone
Jemand, nimm mir mein Handy weg
'Cause I've been drinking all night long
Denn ich hab die ganze Nacht getrunken
All night long
Die ganze Nacht
All night long
Die ganze Nacht
I know, I know, I know
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
It's so wrong
Es ist falsch
Somebody take away my phone
Jemand, nimm mir mein Handy weg
'Cause I've been drinking all night long
Denn ich hab die ganze Nacht getrunken
All night long
Die ganze Nacht
All night long
Die ganze Nacht
3 AM: Yup, I'm texting you once again
3 Uhr morgens: Japp, Ich schreibe dir mal wieder
Even though I'm hanging with my friends
Obwohl ich mit meinen Freunden abhänge
I can't help it, I can't help myself, no
Ich kann es nicht ändern, Mir ist nicht mehr zu helfen, nein
3 AM, I might be looking for a late night friend
3 Uhr morgens, Ich könnte für einen Freund für die Nacht suchen
And, baby, I can't get you out my head
Und, baby, Ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf
I can't help it, I can't help myself, no
Ich kann es nicht ändern, Mir ist nicht mehr zu helfen, nein