Mon Laferte Malagradecido deutsche Übersetzung
Mon Laferte Malagradecido Songtext
Mon Laferte Malagradecido Übersetzung
Ya tengo lista el arma
Schon habe ich die Waffe
Un tiro en la cabeza
Ein Schuss am Kopf
Te mato o me mato
Ich töte dich oder ich töte mich
Me mueve la violencia.
Die Gewalt bewegt mich
Hoy estoy de luto,
Heute befinde ich in Trauer
Ha muerto mi amor
Meine Liebe hat gestorben
Se fue con mi inocencia
Es war mit meiner Unschuld weggegangen
Está en putrefracción.
Es ist in Fäulnis
Quisiera hacerte eterna
Ich möchte dich ewig machen
Quisiera magia negra
Ich möchte schwarze Magie
Quisiera envenenarme
Ich möchte mich vergiften
Quisiera indiferencia.
Ich möchte Gleichgültigkeit
Malagradecido
Undankbar
Me cagaste toda
Du hast mich beschissen
Pobre vanidoso
Dürftig eitel
Me das hasta vergüenza.
Sogar beschämst du mir
Que inconciencia tuya
Wie verantwortungslos
Dejarme hasta desnuda...
Mich bloß zu lassen…
Me siento chiquitita
Ich fühle mich klein
Me quedo tan solita.
Ich bleibe so allein
Pa' qué viajamos tanto
Warum fahren wir so sehr?
Tanto ¿para qué?
so sehr wieso?
Para terminar...
Um zu enden…
Estampada en la pared.
Gepresst in der Wand
Malagradecido.
Undenkbar
Malagradecido.
Undenkbar
Malagradecido.
Undenkbar
Malagradecido.
Undenkbar