Murat Boz Geri Dönüş Olsa deutsche Übersetzung
Murat Boz Geri Dönüş Olsa Songtext
Murat Boz Geri Dönüş Olsa Übersetzung
Bak bize gerek yok söze
schau uns an man braucht keine wörter
Her bakış yüzünde ayrılık kokuyor
alle ausdrücke auf deinem gesicht riechen nach trennung
Kalbinde bir çölde aşk
in deinem herzen in einer wüste
yangın da sönmüyor
brennt die liebe erlöscht nicht
ardında korkular sinmiyor
dahinter die ängste dringen nicht ein
Yaşlardan bir gölde aşk
teich der tränen
ömründen süzülmüyor
die liebe gleitet nicht vom leben
içinde dinmiyor
im inneren lässt es nicht nach
Geri dönüş olsa
gäbe es rückkehr
kalp sana geri dönmez mi
würde das herz nicht zu dir zurückkehren?
Gidilen o yolda
würde es auf dem gegangenen weg
kaderi de yenmez mi
gegen den schicksal gewinnen?
Gerçeği aşksa
wenn das wahre liebe ist
bir bakışa değmez mi
würde ein blick nicht reichen?
Yalanı da olsa
würde es auch wenn es lügen gäbe
yazısını silmez mi
geschriebene nicht radieren?
Kalbinde bir çölde aşk
in deinem herzen in einer wüste
yangın da sönmüyor
brennt die liebe erlöscht nicht
ardında korkular sinmiyor
dahinter die ängste dringen nicht ein
Yaşlardan bir gölde aşk
teich der tränen
ömründen süzülmüyor
die liebe gleitet nicht vom leben
içinde dinmiyor
im inneren lässt es nicht nach
Geri dönüş olsa
gäbe es rückkehr
kalp sana geri dönmez mi
würde das herz nicht zu dir zurückkehren?
Gidilen o yolda
würde es auf dem gegangenen weg
kaderi de yenmez mi
gegen den schicksal gewinnen?
Gerçeği aşksa
wenn das wahre liebe ist
bir bakışa değmez mi
würde ein blick nicht reichen?
Yalanı da olsa
würde es auch wenn es lügen gäbe
yazısını silmez mi
geschriebene nicht radieren?