Songtexte.com.de

Papa Roach Born for Greatness deutsche Übersetzung


Papa Roach Born for Greatness Songtext
Papa Roach Born for Greatness Übersetzung
I am a man at war
Ich bin ein Mann im Krieg
And I am fighting for
Und ich kämpfe für
All of the broken people, all of the people thrown overboard
All die gebrochenen Leute, all die Leute, die Überbord geworfen wurden.
They always tried to shame us
Sie haben immer versucht und zu beschämen
But they don't speak our language
Aber sie sprechen unsere Sprache nicht
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


Oh, somebody sound the alarm
Oh, jemand muss Alarm schlagen
Oh, a fire was set in the dark
Oh, ein Feuer wurde im Dunkeln entzündet
Oh, it's time that you know
Oh, es wird Zeit, dass du weißt
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


It doesn't matter if the world has gone mad
Es ist egal, falls die Welt verrückt geworden ist
If we just hold on, if we just hold on, yeah
Wenn wir nur weiter machen, wenn wir nur weiter machen, yeah
The sky is falling and the world has gone mad
Der Himmel stürtz herab und die Welt ist verrückt geworden
And we sing our songs and we just hold on, yeah
Und wir singen unsere Lieder und machen weiter, yeah
So if you're running, stop running
Also wenn du davon rennst, hör auf davon zu rennen
One life, one chance, start living
Ein Leben, eine Chance, fang an zu leben
Sing it louder just to let the world know
Sing es lauter, um die Welt wissen zu lassen:
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


We're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren
We're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


They say that I'm reckless
Sie sagen ich bin waghalsig
Because I'm relentless
Weil ich unnachgiebig bin
They spit on my face and curse on my name, they're taking my life in vengeance
Sie spucken in mein Gesicht und verfluchen meinen Namen, sie nehmen mir mein Leben aus Rache
Yeah, you can try and blame us
Yeah, ihr könnt versuchen uns zu beschüldigen
And try to take what's sacred
Und versuchen das zu nehmen, was heilig ist
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


Oh, somebody sound the alarm
Oh, jemand muss Alarm schlagen
Oh, a fire was set in the dark
Oh, ein Feuer wurde im Dunkeln entzündet
Oh, it's time that you know
Oh, es wird Zeit, dass du weißt
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


It doesn't matter if the world has gone mad
Es ist egal, falls die Welt verrückt geworden ist
If we just hold on, if we just hold on, yeah
Wenn wir nur weiter machen, wenn wir nur weiter machen, yeah
The sky is falling and the world has gone mad
Der Himmel stürtz herab und die Welt ist verrückt geworden
And we sing our songs and we just hold on, yeah
Und wir singen unsere Lieder und machen weiter, yeah
So if you're running, stop running
Also wenn du davon rennst, hör auf davon zu rennen
One life, one chance, start living
Ein Leben, eine Chance, fang an zu leben
Sing it louder just to let the world know
Sing es lauter, um die Welt wissen zu lassen:
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


We're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


Somebody sound the alarm
Jemand muss Alarm schlagen
It's time that you know
Es wird Zeit dass du weißt
It doesn't matter if the world has gone mad
Es ist egal, falls die Welt verrückt geworden ist
If we just hold on, if we just hold on
Wenn wir nur weiter machen, wenn wir nur weiter machen, yeah
Sing it louder just to let the world know
Sing es lauter, um die Welt wissen zu lassen:
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren


No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren
We were born for greatness
Wir wurden zu Großem geboren
No we're not nameless, we're not faceless
Nein, wir sind nicht nameslos, wir sind nicht gesichtslos
We were born for greatness.
Wir wurden zu Großem geboren