Phoebe Ryan Mine deutsche Übersetzung
Phoebe Ryan Mine Songtext
Phoebe Ryan Mine Übersetzung
When it went down
Als es zuende ging
It was so hard to breathe
War es so schwer zu atmen
I gave up everything
Ich habe alles aufgegeben
And I flow fall down to the floor
Und ich fiel fließend zu Boden
Life was escaping me
Das Leben wich mir aus
I couldn't find myself
Ich konnte mich selbst nicht finden
Till it was all lost
Bis alles verloren war
Not anymore
Nun nicht mehr
I'm holding on to all the pieces of my heart's debris
Ich halte an allen Teile meines zertrümmerten Herzens fest
Till it's time
Bis es an der Zeit ist
I'll… I'll pull it together and fix myself eventually
Ich werde.. Ich werde es zusammen setzen und mich heilen, eventuell
I know it's mine
Ich weiß, dass es meins ist
I found gold in the wreckage
Ich habe Gold in den Trümmern gefunden
Put it on a necklace
Fädel es auf eine Kette
Keepin' it cause I-I-I, I know that it's mine
Hebe es auf, weil ich, ich weiß, dass es meins ist
I wear it like a message
Ich trage es wie eine Botschaft
So I don't forget it
So vergesse ich sie nicht
Keepin' it cause I-I-I, I know that it's mine
Hebe es auf, weil ich, ich weiß, dass es meins ist
I know that it's mine no matter what I do
Ich weiß, dass es meins ist, egal was ich tu
I know that it's mine whether I win or lose
Ich weiß, dass es meins ist, ob ich gewinne oder verliere
And even though my heart needs to take its time
Und selbst wenn mein Herz seine Zeit braucht
I know that it's mi-i-ine, I know that it's mine
Ich weiß, dass es meins ist, ich weiß, dass es meins ist
I know that it's mine no matter what I do
Ich weiß, dass es meins ist, egal was ich tu
I know that it's mine whether I win or lose
Ich weiß, dass es meins ist, ob ich gewinne oder verliere
And even though my heart needs to take its time
Und selbst wenn mein Herz seine Zeit braucht
I know that it's mi-i-ine, I know that it's mine
Ich weiß, dass es meins ist, ich weiß, dass es meins ist
Facing the train
Mit Blick auf den Zuf
But it's still tough to see
Aber es ist immer noch schwer zu sehen
At first I fought it all
Zuerst habe ich alles bekämpft
I was so mean
Ich war so gemein
I'm still unsure
Ich bin immer noch unsicher
How it's supposed to be?
Wie sollte es sein?
But digging everyday now by the skin of my teeth
Aber jeden Tag mit Ach und Krach graben
Until I learn
Bis ich lerne
I'm holding on to all the pieces of my heart's debris
Ich halte an allen Teile meines zertrümmerten Herzens fest
Till it's time
Bis es an der Zeit ist
I'll… I'll pull it together and fix myself eventually
Ich werde.. Ich werde es zusammen setzen und mich heilen, eventuell
I know it's mine
Ich weiß, dass es meins ist
I found gold in the wreckage
Ich habe Gold in den Trümmern gefunden
Put it on a necklace
Fädel es auf eine Kette
Keepin' it cause I-I-I, I know that it's mine
Hebe es auf, weil ich, ich weiß, dass es meins ist
I wear it like a message
Ich trage es wie eine Botschaft
So I don't forget it
So vergesse ich sie nicht
Keepin' it cause I-I-I, I know that it's mine
Hebe es auf, weil ich, ich weiß, dass es meins ist
I know that it's mine no matter what I do
Ich weiß, dass es meins ist, egal was ich tu
I know that it's mine whether I win or lose
Ich weiß, dass es meins ist, ob ich gewinne oder verliere
And even though my heart needs to take its time
Und selbst wenn mein Herz seine Zeit braucht
I know that it's mi-i-ine, I know that it's mine
Ich weiß, dass es meins ist, ich weiß, dass es meins ist
I found gold in the wreckage
Ich habe Gold in den Trümmern gefunden
Put it on a necklace
Fädel es auf eine Kette
Keepin' it cause I-I-I, I know that it's mine
Hebe es auf, weil ich, ich weiß, dass es meins ist
I wear it like a message
Ich trage es wie eine Botschaft
So I don't forget it
So vergesse ich sie nicht
Keepin' it cause I-I-I, I know that it's mine
Hebe es auf, weil ich, ich weiß, dass es meins ist
I know that it's mine no matter what I do
Ich weiß, dass es meins ist, egal was ich tu
I know that it's mine whether I win or lose
Ich weiß, dass es meins ist, ob ich gewinne oder verliere
And even though my heart needs to take its time
Und selbst wenn mein Herz seine Zeit braucht
I know that it's mi-i-ine, I know that it's mine
Ich weiß, dass es meins ist, ich weiß, dass es meins ist