R5 Do It Again deutsche Übersetzung
R5 Do It Again Songtext
R5 Do It Again Übersetzung
There you are
Da bist du
standing with all your friends
stehst da, mit all deinen Freunden
So I wait
also warte ich
till your alone again
bis du wieder alleine bist
...
Da bist du
And the minutes feel
und die minuten vergehen
like eternity
wie eine Ewigkeit
...
Da bist du
All these words
All diese Wörter
buried inside my heart
begraben, in meinemHerz
Every step
Jeder Schritt
feels like the hardest spark
fühlt sich an wie ein harter Funke
...
Da bist du
But the last six feet
Aber die letzten 6 Schritte
are gonna kill me
werden mich umbringen
...
Da bist du
So just take this chance
also nutze diese Chance
...
Da bist du
I've got it all planned
Ich habe alles geplant
...
Da bist du
I'll pick you up at 8
Ich werde dich um 8 abholen
and we can drive around
und wir können rumfahren
Take you to the beach
Nehm dich mit zum Strand
and we can head downtown
Und wir können runterkommen
While
Während
you
Du
hold
Hältst
my
Meine
hand
Hand
We're parking late out on the hood
Wir spät draußen auf meiner Autohabe sind
of my car
Auf meinem Auto
Listen to the air ways
Dem Himmel zuhörend
as we count the stars
Als wir die Sterne zählten
Tonight
Heute Nacht
I'll
Werde ich
be
sein
your
dein
man
Mann
And tomorrow we can do it again
Und Morgen können wir es nochmal tun
...
Da bist du
(and tomorrow we can do it again)
( und Morgen können wir es nochmal tun )
If i could
Wenn ich nur könnte
give you the world tonight
würde ich dir die Welt heut nacht geben
Then I would
Dann würde ich
still give you all my time
dir immer nich meine Zeit geben
...
Da bist du
And I'd be wish
Und ich würd's mur wünschen
cause love is everything
weil Liebe alles ist
...
Da bist du
So just take this chance
also nutze diese Chance
I've got it all planned
Ich habe alles geplant
I'll pick you up at 8
Ich werde dich um 8 abholen
and we can drive around
und wir können rumfahren
Take you to the beach
Nehm dich mit zum Strand
and we can head downtown
Und wir können runterkommen
While
Während
you
Du
hold
Hältst
my
Meine
hand
Hand
We're parking late out on the hood
Wir spät draußen auf meiner Autohabe sind
of my car
Auf meinem Auto
Listen to the air ways
Dem Himmel zuhörend
as we count the stars
Als wir die Sterne zählten
Tonight
Heute Nacht
I'll
Werde ich
be
sein
your
dein
man
Mann
And tomorrow we can do it again
Und Morgen können wir es nochmal tun
...
Da bist du
Lets take this moment
Also Lass uns diesen Moment nutzen
It's ours to own it
Es ist unser, also lass uns ihn zu unsrem machen
So come with me dont let it go to waste
Also komm mit mir, und lassuns ihn nicht verschwenden
No you dont wanna
Nein du willst nucht
Then miss out on us
Dann würdest du es vermissen
Im telling you that girls dont fade away
Ich erzähle dir, Mädchen verblassen nicht
...
Da bist du
I'll pick you up at 8
Ich werde dich um 8 abholen
and we can drive around
und wir können rumfahren
Take you to the beach
Nehm dich mit zum Strand
and we can head downtown
Und wir können runterkommen
While
Während
you
Du
hold
Hältst
my
Meine
hand
Hand
We're parking late out on the hood
Wir spät draußen auf meiner Autohabe sind
of my car
Auf meinem Auto
Listen to the air ways
Dem Himmel zuhörend
as we count the stars
Als wir die Sterne zählten
Tonight
Heute Nacht
I'll
Werde ich
be
sein
your
dein
man
Mann
And tomorrow we can do it again
Und Morgen können wir es nochmal tun
I'll pick you up at 8
Ich werde dich um 8 abholen
and we can drive around
und wir können rumfahren
Take you to the beach
Nehm dich mit zum Strand
and we can head downtown
Und wir können runterkommen
We're parking late out on the hood
Wir spät draußen auf meiner Autohabe sind
of my car
Auf meinem Auto
Listen to the air ways
Dem Himmel zuhörend
as we count the stars
Als wir die Sterne zählten
Tonight
Heute Nacht
I'll
Werde ich
be
sein
your
dein
man
Mann
I'll
Werde ich
give
Gib
you
Du
all
All
I
Ich
can
Kann
...
Da bist du
And tomorrow we can do it again
Und Morgen können wir es nochmal tun