Reamonn Supergirl deutsche Übersetzung
Reamonn Supergirl Songtext
Reamonn Supergirl Übersetzung
You can tell by the way
Du kannst es an der Art erkennen
She walks that she's my girl
wie sie geht, dass sie mein Mädchen ist
You can tell by the way
Du kannst es an der Art erkennen
She talks, she rules the world
wie sie spricht, dass sie die Welt regiert
You can see in her eyes
Du kannst in ihren Augen sehen
That no one is her chain
Dass sie sich von niemandem anketten lässt
She's my girl, my supergirl
Sie ist mein Mädchen, mein Supergirl
And then she'd say, "It's okay
Und dann sagt sie: "Okay
I got lost on the way
Ich habe mich verlaufen
But I'm a supergirl
Aber ich bin ein Supergirl
And supergirls don't cry"
Und Supergirls weinen nicht."
And then she'd say, "It's alright
Und dann sagt sie: "Stimmt schon
I got home late last night
Ich bin letzte Nacht spät heimgekommen
But I'm a supergirl
Aber ich bin ein Supergirl
And supergirls just fly"
Und Supergirls brauchen ihre Freiheit."
And then she'd say
Und dann sagt sie
That nothing can go wrong
Dass nichts schiefgehen kann
When you're in love
Wenn man verliebt ist
What can go wrong?
Wass soll da denn schiefgehen?
Then she'd laugh
Dann lacht sie
The night time into the day
Dass die Nacht zum Tage wird
Pushing her fear further along
Und schiebt ihre Angst weiter beiseite
And then she'd say, "It's okay
Und dann sagt sie: "Okay
I got lost on the way
Ich habe mich verlaufen
But I'm a supergirl
Aber ich bin ein Supergirl
And supergirls don't cry"
Und Supergirls weinen nicht."
And then she'd say, "It's alright
Und dann sagt sie: "Stimmt schon
I got home late last night
Ich bin letzte Nacht spät heimgekommen
But I'm a supergirl
Aber ich bin ein Supergirl
And supergirls just fly"
Und Supergirls brauchen ihre Freiheit."
And then she'd shout down the line
Und dann schreit sie unnachgiebig
Tell me she's got no more time
Sagt mir, sie hat jetzt keine Zeit mehr
'Cause she's a supergirl
Denn sie ist ein Supergirl
And supergirls don't hide
Und Supergirls verstecken sich nicht
And then she'd scream in my face
Und dann brüllt sie mir ins Gesicht
Tell me to leave, leave this place
Ich soll verschwinden, abhauen von hier
'Cause she's a supergirl
Denn sie ist ein Supergirl
And supergirls just fly
Und Supergirls brauchen ihre Freiheit
Yes, she's a supergirl, a supergirl
Ja, sie ist ein Supergirl, ein Supergirl
She's sewing seeds, she's burning trees
Sie tobt sich aus, sie kifft
She's sewing seeds, she's burning trees
Sie tobt sich aus, sie kifft
Yes, she's a supergirl, a supergirl
Ja, sie ist ein Supergirl, ein Supergirl
A supergirl, my supergirl
Ein Supergirl, mein Supergirl