Reik Voy a Olvidarte deutsche Übersetzung
Reik Voy a Olvidarte Songtext
Reik Voy a Olvidarte Übersetzung
Entiende que aunque quiera perdonarte
versteh dass auch wenn ich dir verzeihen wollte
No puedo ya no sirvo para amarte
ich nicht kann, es reicht nicht um dich zu lieben
Me golpeaste me arrojaste
du hast mich geschlagen, mich geworfen
Y en el suelo me dejaste
und mich auf dem Boden gelassen
Y ahora pides que regrese como antes
und jetzt willst du dass ich wie vorher weitermache
No me quedan fuerzas para odiarte
mit bleibt keine Kraft dich zu hassen
Mi alma ya no puede repararse
meine Seele kann sich nicht mehr reparieren
Ya no siento ya no veo
ich fühls nicht mehr, ich sehs nicht mehr
Y aunque intente no te creo
und auch wenn ichs versucht hab glaube ich dir nicht
No me ruegues que quererte ya no puedo
Sei mir nicht böse, dass ich dich nicht mehr wollen kann
Eras mi vida eras todo
du warst meine Leben, du warst alles
No entiendo por que tu me traicionaste
ich verstehe nicht wieso du mich betrogen hast
Voy a olvidarte
ich werde dich vergessen
Voy a borrarte
ich werde dich löschen
Asi que vete y no regreses
also geh und komm nicht zurück
Que esto ya no me interesa
es interessiert mich nicht mehr
Es muy tarde para oir que te arrepientes
es ist zu spät um zu hören, dass du es bereust
Voy a olvidarte
ich werde dich vergessen
Voy a borrarte
ich werde dich löschen
Ya no pierdo mas mi tiempo
ich verliere nicht noch mehr Zeit
Ya no pienso estar sufriendo
ich denk nicht mehr daran zu leiden
Desviviendome por ti en ser perfecto
mich für dich zu ändern um perfekt zu sein
Voy a olvidarte
ich werde dich vergessen
Dicen que es dificil encontrarse
sie sagen es ist schwierig zu finden
A un amor honesto y entregarse
eine Liebe die ehrlich ist und sich dieser hingeben
Yo te di mi corazon
ich habe dir mein Herz gegeben
Y lo rompiste en mil pedazos
und du hast es in tausend Stücke zerbrochen
Es por ti que yo no vuelvo a enamorarme
es ist deine Schuld, dass ich mich nicht mehr verliebe
Eras mi vida eras todo
du warst meine Leben, du warst alles
No entiendo por que tu me traicionaste
ich verstehe nicht wieso du mich betrogen hast
Voy a olvidarte
ich werde dich vergessen
Voy a borrarte
ich werde dich löschen
Asi que vete y no regreses
also geh und komm nicht zurück
Que esto ya no me interesa
es interessiert mich nicht mehr
Es muy tarde para oir que te arrepientes
es ist zu spät um zu hören, dass du es bereust
Voy a olvidarte
ich werde dich vergessen
Voy a borrarte
ich werde dich löschen
Ya no pierdo mas mi tiempo
ich verliere nicht noch mehr Zeit
Ya no pienso estar sufriendo
ich denk nicht mehr daran zu leiden
Desviviendome por ti en ser perfecto
mich für dich zu ändern um perfekt zu sein
Voy a olvidarte
ich werde dich vergessen