Rob Thomas Little Wonders deutsche Übersetzung
Rob Thomas Little Wonders Songtext
Rob Thomas Little Wonders Übersetzung
Let it go
Lass es sein
Let it roll right off your shoulder
Lass es dir einfach die Schulter runterrutschen
Don't you know
Weißt du nicht
The hardest part is over
das der härteste Teil schon zu Ende ist
Let it in
Lass es rein
Let your clarity define you
Lass dich durch deine Klarheit definieren
In the end
Letztendlich
We will only just remember how it feels
werden wir uns daran erinnern, wie es sich angefühlt hat
Our lives are made
Unsere Leben werden gefertigt
In these small hours
in diesen kleinen Stunden
These little wonders
Diese kleinen Wunder
These twists & turns of fate
Diese Drehungen und Wendungen des Schicksals
Time falls away
Die Zeit fiegt
But these small hours
in diesen kleinen Stunden
These small hours still remain
Diese kleinen Stunden bleiben
Let it slide
Lass es laufen
Let your troubles fall behind you
Lass deine Probleme hinter dir
Let it shine
Lass es leuchten
Until you feel it all around you
bis du es um dich herum fühlst
And I don't mind
Es ist mir egal
If it's me you need to turn to
wenn du dich an mich wenden musst
We'll get by
Wir schaffen das
It's the heart that really matters in the end
Letztendlich, ist es das Herz das wirklich zählt
Our lives are made
Unsere Leben werden gefertigt
In these small hours
in diesen kleinen Stunden
These little wonders
Diese kleinen Wunder
These twists & turns of fate
Diese Drehungen und Wendungen des Schicksals
Time falls away
Die Zeit fiegt
But these small hours
in diesen kleinen Stunden
These small hours still remain
Diese kleinen Stunden bleiben
All of my regret
All meine Reue
Will wash away some how
wird sich irgendwie verwaschen
But I can not forget
Aber ich kann einfach nicht vergessen
The way I feel right now
wie es sich jetzt gerade anfühlt
In these small hours
in diesen kleinen Stunden
These little wonders
Diese kleinen Wunder
These twists & turns of fate
Diese Drehungen und Wendungen des Schicksals
These twists & turns of fate
Diese Drehungen und Wendungen des Schicksals
Time falls away but these small hours
Die Zeit fliegt aber diese kleinen Stunden
These small hours, still remain
Diese kleinen Stunden bleiben
Still remain
bleiben immer noch
These little wonders
Diese kleinen Wunder
These twists & turns of fate
Diese Drehungen und Wendungen des Schicksals
Time falls away
Die Zeit fiegt
But these small hours
in diesen kleinen Stunden
These little wonders still remain
Diese kleinen Wunder bleiben immer noch