September Cry for You deutsche Übersetzung
September Cry for You Songtext
September Cry for You Übersetzung
I never had to say goodbye
Ich musste nie Ade sagen,
You must have known I wouldn't stay
Du musst gewußt haben, ich würde nicht bleiben
While you were talking about our life
Während du über unseres Leben sprachst,
You killed the beauty of today
Hast du die Schönheit des Gegenwarts getötet.
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever never comes around
Ewigkeit kommt nie vorbei
People love and let go
Menschen lieben und lassen los
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever's gonna slow you down
Ewigkeit wird dich bremsen
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now who's gonna cry for you
Also wer wird jetzt für dich weinen?
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
No matter what you do
Egal, was du tust
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now who's gonna cry for you
Also wer wird jetzt für dich weinen?
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
No matter what you do
Egal, was du tust
You never heard me break your heart
Du hast mich nie dabei gehört, dein Herz zu brechen
You didn't wake up when we died
Du hast nicht aufgewacht, als wir gestorben sind
Since I was lonely from the start
Da ich von Anfang an einsam war,
I think the end is mine to write
Glaube ich, das Ende ist mein zu schreiben
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever's gonna slow you down
Ewigkeit wird dich bremsen
People live and let go
Menschen lieben und lassen los
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever's gonna slow you down
Ewigkeit wird dich bremsen
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now who's gonna cry for you
Also wer wird jetzt für dich weinen?
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
No matter what you do
Egal, was du tust
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now who's gonna cry for you
Also wer wird jetzt für dich weinen?
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
No matter what you do
Egal, was du tust
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever never comes around
Ewigkeit kommt nie vorbei
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever's gonna slow you down
Ewigkeit wird dich bremsen
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now who's gonna cry for you
Also wer wird jetzt für dich weinen?
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
No matter what you do
Egal, was du tust
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now who's gonna cry for you
Also wer wird jetzt für dich weinen?
You'll never see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
No matter what you do
Egal, was du tust
Forever and ever
Für immer und ewig,
Life is now or never
Leben ist jetzt oder nie
Forever never comes around
Ewigkeit kommt nie vorbei