Sertab Erener Kime Diyorum deutsche Übersetzung
Sertab Erener Kime Diyorum Songtext
Sertab Erener Kime Diyorum Übersetzung
Niyetim yoktu, sana bakmaya
Ich hatte nicht die Absicht, nach dir zu schauen
Mecalim yoktu, aşık olmaya
Ich hatte keine Kraft, mich zu verlieben
Hem biraz mahçup hem çapkın bariz
Sowohl ein wenig beschämt, als auch ein auffälliger Draufgänger
Bakmasan öyle, vermezdim taviz
Hättest du nicht geguckt, hätte ich dir kein Angebot gemacht
Bir bakışta yaktın erittin cümle tövbeleri
Mit einem Blick hast du jede Reue vernichtet
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
Mit einem Lächeln hast du die Narben meiner alten Wunde geheilt
Kendime bir daha şans diliyorum
Ich wünsche mir selbst erneut Glück
Mutluluk istiyor, aşk istiyorum
Ich will Glück, ich will Liebe
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Niyetim yoktu, sana bakmaya
Ich hatte nicht die Absicht, nach dir zu schauen
Mecalim yoktu, aşık olmaya
Ich hatte keine Kraft, mich zu verlieben
Bir bakışta yaktın erittin cümle tövbeleri
Mit einem Blick hast du jede Reue vernichtet
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
Mit einem Lächeln hast du die Narben meiner alten Wunde geheilt
Kendime bir daha şans diliyorum
Ich wünsche mir selbst erneut Glück
Mutluluk istiyor, aşk istiyorum
Ich will Glück, ich will Liebe
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Kendime bir daha şans diliyorum
Ich wünsche mir selbst erneut Glück
Mutluluk istiyor, aşk istiyorum
Ich will Glück, ich will Liebe
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?
Bak aşk diyorum, yanaş diyorum
Guck mal, ich sage Liebe, ich sage komm näher
Kime diyorum?
Wem sage ich das? / Mit wem rede ich?