Sia Broken Glass deutsche Übersetzung
Sia Broken Glass Songtext
 Sia Broken Glass Übersetzung
 Laying down in your arms
 
 Lege mich in deine Arme
 
 I don't wanna fight anymore
 
 Ich will nicht mehr kämpfen.
 
 Rough seas will be calm
 
 Stürmige Seen werden ruhig sein.
 
 Hold on while we wait through the storm
 
 Halte dich fest wären wir warten das der Sturm endet
 
 We fall down like dogs playing dead
 
 Wir fallen runter wie Hunde die tot spielen.
 
 Oh, Well our love's not worth playing chicken, baby
 
 Oh, aber unsere Liebe ist es nicht wert eine Mutprobe zu machen, Baby
 
 I'm not discarding you like broken glass
 
 Ich verachte dich nicht, wie zerbrochenes Glas.
 
 There are no winners when the die is cast
 
 Es gibt keine Gewinner wenn der Tod hier ist.
 
 There's only tears when it's the final chance
 
 Es gibt nur Tränen wenn es die letzte Chance ist
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 This too shall pass
 
 Dies soll auch vorbeiziehen
 
 When we are where we're meant to be
 
 Wenn wir da sind wo wir sein sollen
 
 Learn things I don't ask
 
 Lerne Dinge die ich nicht erfrage
 
 What I don't know can't hurt me
 
 Was ich nicht weiss kann mich nicht verletzen.
 
 We fall down like dogs playing dead
 
 Wir fallen runter wie Hunde die tot spielen.
 
 Oh, Well our love's not worth playing chicken, baby
 
 Oh, aber unsere Liebe ist es nicht wert eine Mutprobe zu machen, Baby
 
 I am not discarding you like broken glass
 
 Ich verachte dich nicht wie zerbrochenes Glas
 
 There are no winners when the die is cast
 
 Es gibt keine Gewinner wenn der Tod hier ist.
 
 No, there's only tears when it's the final chance
 
 Nein, das sind nur Tränen, wenn es die letzte Chance ist
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 I'm not discarding you like broken glass
 
 Ich verachte dich nicht, wie zerbrochenes Glas.
 
 There are no winners when the die is cast
 
 Es gibt keine Gewinner wenn der Tod hier ist.
 
 There's only tears when it's the final chance
 
 Es gibt nur Tränen wenn es die letzte Chance ist
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 I'm not discarding you like broken glass
 
 Ich verachte dich nicht, wie zerbrochenes Glas.
 
 There are no winners when the die is cast
 
 Es gibt keine Gewinner wenn der Tod hier ist.
 
 There's only tears when it's the final chance
 
 Es gibt nur Tränen wenn es die letzte Chance ist
 
 So don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe.
 
 Don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe
 
 Don't give up, it's just young lovers' romance
 
 Gib nicht auf es ist nur eine Junge Liebe
 
 Oh, I'm not discarding you like bro-bro-bro-bro-bro-bro-ken glass
 
 Oh, Ich verachte dich nicht wir zerbrochenes Glas
 
 I'm not discarding you like bro-bro-bro-bro-bro-bro-ken glass
 
 Oh, Ich verachte dich nicht wir zerbrochenes Glas
 
 I'm not discarding you like bro-bro-bro-bro-bro-bro-ken glass
 
 Oh, Ich verachte dich nicht wir zerbrochenes Glas
 
 So don't give up it's just young lovers' romance
 
 Also gib nicht auf, es ist nur junge Liebe