Songtexte.com.de » Stephen Marley Songtexte » Options

Stephen Marley Options deutsche Übersetzung

Feat Pitbull

Stephen Marley Options Songtext

Stephen Marley Options Übersetzung

Stephen Marley, let 'em know what time it is

Stephen Marley, lass sie wissen, dass es Zeit ist

We came here to party, we came here to dance

Wir kamen her um zu feiern, wir kamen her um zu tanzen

You know that you're my girl, damn right I'm your man

Du weißt, dass du mein Mädchen bist, verdammt ja, ich bin dein Mann

This night going too good, don't fall for the games

Diese Nacht ist viel zu perfekt, falle nicht auf die Spielchen rein

Or the he said, she said dumb shit

Oder die..sagte er, verdammte scheiße sagte sie

I got a whole lot of names and a whole lot of numbers

Ich habe so viele Namen und so viele Nummern

But I'll throw them away 'cause I think I might love you

Aber ich würde sie alle löschen, denn ich denke ich könnte dich lieben

Could be the Mary Jane or the spell that I'm under

könntest meine Mary Jane sein oder der zauber dem ich verfallen bin

But I know what this could be

Aber ich weiß was es sein könnte

Tearing up my history for you

zerreiße meine Vergangenheit für dich

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

Been around the game, been around the fame

umgeben von Spielchen, umgeben von Ruhm

Been around the money, been around some names

umgeben vom Geld, umgeben von irgendwelchen Leuten

But the chico's still the same, some things never change

Aber die Typen sind immer die selben, manche Dinge ändern sich nie

Here's a tip, show me your friends

Das ist die Spitze, zeig mir deine Freunde

I'll show you your future, keep the change

und ich werde dir deine Zukunft voraussagen, behalte den Wandel

I've seen 'em come and go, I've seen 'em sell they souls

Ich sehe sie kommen und gehen, ich sehe wie sie ihre Seele verkaufen

You my number one draft pick, baby, let's pick and roll

Du bist meine Nummer eins aus denen die ich wählen kann, Baby, lass uns angreifen

I always keep you up, up on a pedestal

hebe dich immer hoch, hoch auf eine Basis

Misery loves company, baby, don't sweat these hoes

Das elend liebt die Gesellschaft, Baby, mach die schlampen nicht feucht

I got a whole lot of names and a whole lot of numbers

Ich habe so viele Namen und so viele Nummern

But I'll throw them away 'cause I think I might love you

Aber ich würde sie alle löschen, denn ich denke ich könnte dich lieben

Could be the Mary Jane or the spell that I'm under

könntest meine Mary Jane sein oder der zauber dem ich verfallen bin

But I know what this could be

Aber ich weiß was es sein könnte

Tearing up my history for you

zerreiße meine Vergangenheit für dich

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

They looking for the perfect man

Sie suchen nach dem perfekten Mann

They looking for the perfect life

Sie suchen nach dem perfekten Leben

They take some perfect pics

Sie machen perfekte Bilder

They want some perfect dick

Sie wollen den perfekten schwanz

But there ain't nothing perfect, girl

Aber in Wirklichkeit ist daran nichts perfekt, Mädchen

No such thing as a perfect world

Nichts mehr als eine perfekte Welt

These broads try hard to be

Die Weiber versuchen so sehr es zu sein

Who they not and not who they are

Was sie sind und was nicht

Baby, you sweating what? Baby, you sweating who?

Baby, was machst du feucht? Baby, wen machst du feucht?

You talking 'bout such and such who tries to be you?

Du redest über vieles und über viele die so sein wollen wie du?

Man, you JFK, mami, you out your mind

Man du willst mich doch verarschen, mami, du bist verrückt

Misery loves company, I'll tell you one more time

Das elend liebt die Gesellschaft, ich sags dir nochmal

I got a whole lot of names and a whole lot of numbers

Ich habe so viele Namen und so viele Nummern

But I'll throw them away 'cause I think I might love you

Aber ich würde sie alle löschen, denn ich denke ich könnte dich lieben

Could be the Mary Jane or the spell that I'm under

könntest meine Mary Jane sein oder der zauber dem ich verfallen bin

But I know what this could be

Aber ich weiß was es sein könnte

Tearing up my history for you

zerreiße meine Vergangenheit für dich

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

Baby, you know, you know we got a strong thing

Baby, du weißt, du weißt wir haben eine starke Sache

So stop thinking 'bout the wrong things

Also hör auf an die falschen Dinge zu denken

You know, you know we got a strong thing

Du weißt, du weißt wir haben eine starke Sache

So stop thinking 'bout the wrong things

Also hör auf an die falschen Dinge zu denken

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?

I got, I got, I got, I got options

Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Optionen

You the, you the, you the, you the top one

Du bist, du bist, du bist, du bist die erste Wahl

So baby, baby, if it ain't a problem

Also baby, baby, baby, wenn es kein Problem gibt

Can I get some of your love?

Kann ich dann etwas von deiner liebe bekommen?