Stone Sour Hesitate deutsche Übersetzung
Stone Sour Hesitate Songtext
Stone Sour Hesitate Übersetzung
You were my fire
Du warst mein Feuer
So I burned 'til there was nothing left of me
Deshalb verbrannte ich bis nichts mehr von mir übrig war
I, I touched your face
Ich, ich berührte dein Gesicht
I held you close 'til I could barely breath
Ich hielt dich nah bis ich kaum noch atmen konnte
Why give me hope
Warum gibst du mir Hoffnung
Then give me up
und gibst mich dann auf,
Just to be the death of me?
nur um mein Tod zu sein?
Save the rest of me
Rette das, was noch von mir übrig ist
'Cause I see you, but I can't feel you anymore
Weil ich sehe dich, aber ich kann dich nicht mehr fühlen
So go away
Also geh fort
I need you, but I can't need you anymore
Ich brauche dich, aber ich kann dich nicht mehr brauchen
You hesitate
Du zögerst
Now, now and then
Jetzt, hin und wieder
You come around like there's something left for me
kommst du vorbei, als ob noch etwas für mich übrig ist
We were one, We were everything
Wir waren eins, Wir waren alles
I'm still here, but I'll just keep the rest of me
Ich bin noch hier, doch ich werde einfach das, was von mir übrig ist, behalten
'Cause I see you, but I can't feel you anymore
Weil ich sehe dich, aber ich kann dich nicht mehr fühlen
So go away
Also geh fort
I need you, but I can't need you anymore
Ich brauche dich, aber ich kann dich nicht mehr brauchen
You hesitate
Du zögerst
Could we never make up?
Konnten wir es nie hinkriegen?
You hesitated
Du zögertest
Ooh, I don't believe
Ooh, ich glaube nicht
That I see you, but I can't feel you anymore
dass ich dich sehe, aber ich kann dich nicht mehr fühlen
So go away
Also geh fort
I need you, but I can't need you anymore
Ich brauche dich, aber ich kann dich nicht mehr brauchen
You hesitate
Du zögerst
'Cause I see you, but I can't feel you anymore
Weil ich sehe dich, aber ich kann dich nicht mehr fühlen
So go away
Also geh fort
I need you, but I can't need you anymore
Ich brauche dich, aber ich kann dich nicht mehr brauchen
You hesitate, hesitate
Du zögerst, zögerst
You were my fire
Du warst mein Feuer
So I burned
Deshalb brannte ich
Now there's nothing left of me
Jetzt ist nichts mehr von mir übrig