The Civil Wars I've Got This Friend deutsche Übersetzung
The Civil Wars I've Got This Friend Songtext
The Civil Wars I've Got This Friend Übersetzung
I've got this friend, I don't think you know him
Ich habe diesen Freund, ich denke nicht, dass du ihn kennst
He's not much for words, he's hidden his heart away
Er ist nicht viel für Worte, er hat sein Herz versteckt
Oh, I've got this friend, a loveless romantic
Oh, ich habe diesen Freund, einen Romantiker ohne Liebe
All that he really wants is someone to want him back
Alles was er wirklich will, ist jemand der ihn ebenso will
Oh, if the right one came
Oh, wenn der richtige käme
If the right one came along
Wenn der richtige vorbei käme
Oh, if the right one came along
Oh, wenn der richtige vorbei käme
I've got this friend, I don't think you know her
Ich habe diese Freundin, ich denke nicht, dass du sie kennst
She sings a simple song that sounds a lot like his
Sie singt ein einfaches Lied, das sehr nach seinem klingt
I've got this friend holding onto her heart
Ich habe diese Freundin, die an ihrem Herz festhält
Like it's a little secret, like it's all she's got to give
Als wäre es ein kleines Geheimnis, als wäre es alles was sie zu geben hat
Oh, if the right one came
Oh, wenn der richtige käme
If the right one came along
Wenn der richtige vorbei käme
Oh, if the right one came along
Oh, wenn der richtige vorbei käme
It'd be such a shame if they never meet
Es wäre sehr schade, wenn sie sich niemals träfen
She sounds lovely, he sounds right out of a dream
Sie klingt reizend, er klingt geradewegs aus einem Traum
If only, if only, if only
Wenn nur, wenn nur, wenn nur
Oh, if the right one came
Oh, wenn der richtige käme
If the right one came along
Wenn der richtige vorbei käme
Oh, (I've got this friend)
Oh, (Ich habe diesen Freund)
If the right one came
Wenn der richtige käme
If the right one came along
Wenn der richtige vorbei käme
Oh, (I've got this friend)
Oh, (Ich habe diesen Freund)
If the right one came along
Wenn der richtige vorbei käme