The Kelly Family One More Song deutsche Übersetzung
The Kelly Family One More Song Songtext
The Kelly Family One More Song Übersetzung
Holding back all my trouble
ich halte all meine Schwierigkeiten zurück
that accumulated over time
die sich im laufe der Zeit angesammelt haben
and now i can´t
und jetzt kann ich es nicht
seem to define
nicht abgrenzen
you and i
Du und ich
were like brothers
waren wie Brüder
we stuck together
wir hielten zusammen
in hard times
in schweren Zeiten
but now it all seems to decline
und jetzt scheint alles so abgegrenzt
I´ve written
ich habe geschrieben
Chorus:
Chorus:
One more song
einen weiteres Lied
before everthing goes wrong
bevor alles falsch läuft
one more song for keeping us
ein weiteres lied um uns zu bewähren
going in, come on now
gehe in mich, nun komm schon
one more song
einen weiteres Lied
before everthing goes wrong
bevor alles falsch läuft
one more song
einen weiteres Lied
for keeping us going on
um durch zu halten
All the noise and all the trouble
all der Lärm ind Schwierigkeiten
might have made us lose our mind
haben gemacht das wir unser Bewusstsein verlieren
when all we need
alles was wir brauchen
is just a little time
ist ein bisschen Zeit
everybody
jeder
Chorus
Chorus
Ride on, ride on, ride on, ride on
mach weiter,mach weiter,mach weiter,
ride on into the sun
mach weiter bis zur sonne
ride on, ride on, ride on, ride on
mach weiter,mach weiter,mach weiter,
ride on into the sun
mach weiter bis zur sonne
When you´re young
als du jung warst
life is easy
war das leben leicht
but then the table turns around
bis es sich gedreht hat
and then you seem to realize
dann sieht es so aus dass du realisierst
I´ll sing you
ich werde zu dir singen
Chorus
Chorus
And on and on, oh yeah
weiter,weiter YEAH
Before everything goes wrong
bevor alles falsch läuft
we got a little time
wir haben etwas Zeit
and now i can seen to define
und jetzt kann ich es definieren
I´ll sing you one more song
ich singe ein weiteres lied