The Score On and On deutsche Übersetzung
The Score On and On Songtext
The Score On and On Übersetzung
Play until my fingers hurt
Spiele, bis meine Finger schmerzen
Write until I find the words
Schreibe, bis ich die Wörter finde
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
So much that I wanna say
So viel, dass ich sagen will
Before the moment slips away
Bevor der Moment verschwindet
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
So hard to find this place
So schwer, den Platz zu finden
So hard to catch this chase
So schwer, dieses rennen zu fangen
Now that you fell into me
Nun, da du in mich gefallen bist
Hit me like a melody
Triff mich wie eine Melodie
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Everybody says that nothing ever lasts forever
Jeder sagt, dass nichts für immer bleibt
So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together
Also halte ich es fest, um alles zusammemzuhalten
Everybody says that nothing ever lasts forever
Jeder sagt, dass nichts für immer bleibt
So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together
Also halte ich es fest, um alles zusammemzuhalten
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
Hold me like a photograph
Halte mich wie ein Foto
Fragile like a piece of glass
Zerbrechlich, wie ein Stück Glas
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
The future's headed for the past
Die Zukunft kommt für die Vergangenheit
Full of sparks that couldn't last
Voller Funken, die nicht bleiben konnten
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
So hard to find this place
So schwer, den Platz zu finden
So hard to catch that flame
So schwer, diese Flamme zu fangen
Now that you fell into me
Nun, da du in mich gefallen bist
Hit me like a melody
Triff mich wie eine Melodie
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Everybody says that nothing ever lasts forever
Jeder sagt, dass nichts für immer bleibt
So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together
Also halte ich es fest, um alles zusammemzuhalten
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
Everybody says that nothing ever lasts forever
Jeder sagt, dass nichts für immer bleibt
So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together
Also halte ich es fest, um alles zusammemzuhalten
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat (heart beat)
Wie bringen wir dieses Herz zum Schlagen (zum Schlagen)
Everybody says that nothing ever lasts forever
Jeder sagt, dass nichts für immer bleibt
So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together
Also halte ich es fest, um alles zusammemzuhalten
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
And on and on
Und weiter und weiter
And on and on
Und weiter und weiter
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
How do we make this heart beat on and on?
Wie bringen wir dieses Herz dazu, weiter und weiter zu schlagen
Play until my fingers hurt
Spiele, bis meine Finger schmerzen
Write until I find the words
Schreibe, bis ich die Wörter finde
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)