The Ting Tings Shut Up and Let Me Go deutsche Übersetzung
The Ting Tings Shut Up and Let Me Go Songtext
The Ting Tings Shut Up and Let Me Go Übersetzung
Shut up and let me go
Halt den Mund und lass mich gehen
This hurts, I tell you so
Das tut weh, ich erzähl es dir
For the last time you will kiss my lips
du wirst das letzte mal meine Lippen küssen
Now shut up and let me go
nun halt den Mund und lass mich gehen
Your jeans were once so clean
Deine Jeans waren einmal so sauber
I bet you changed your wardrobe since we met
Ich wette du hast deine Gaderobe gewechselt seit wir uns getroffen haben
Now oh so easily you're over me
Nun, ooh, so einfach bist du über mich hinweg
Gone is love
Weg ist die Liebe
It's you that ought to be holding me
Du bist der mich halten sollte
I'm not containable
Ich bin nicht eindämmbar
This time love is not sustainable
Das tritt auf es ist nicht dauerhaft
I ain't freakin'
Ich flippe nicht aus
I ain't fakin' this
ich lüge nicht
I ain't freakin'
Ich flippe nicht aus
I ain't fakin' this
ich lüge nicht
I ain't freakin'
Ich flippe nicht aus
I ain't fakin' this
ich lüge nicht
Shut up and let me go
Halt den Mund und lass mich gehen
Hey!
Hey!
Shut up and let me go
Halt den Mund und lass mich gehen
This hurts what I can't show
Halt die Klappe und lass mich gehen
For the last time you have me in bits
das tut weh, aber ich kann es nicht zeigen
Now shut up and let me go
nun halt den Mund und lass mich gehen
For fear of living in regret
das letzte mal hattest du mich in den händen
I've changed since from when we first met
änderte ich das einmal als wir uns das erte mal trafen
Now oh so easily you're over me
Nun, ooh, so einfach bist du über mich hinweg
Gone is love
Weg ist die Liebe
It's me that ought to be moving on
Ich bin es die weitermachen sollte
You're not adorable
du bist nicht hinreißend
I want something un-ignorable
ich war etwas unignorierbares
I ain't freakin'
Ich flippe nicht aus
I ain't fakin' this
ich lüge nicht
I ain't freakin'
Ich flippe nicht aus
I ain't fakin' this
ich lüge nicht
I ain't freakin'
Ich flippe nicht aus
I ain't fakin' this
ich lüge nicht
Shut up and let me go
Halt den Mund und lass mich gehen
Hey!
Hey!
Oh love, hold this.
ich war etwas unignorierbares
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Shut up and let me go
Halt den Mund und lass mich gehen
This hurts, I told you so
Das tut weh, ich erzähl es dir
For the last time you will kiss my lips
du wirst das letzte mal meine Lippen küssen
Now shut up and let me go
nun halt den Mund und lass mich gehen
Hey!
Hey!