Songtexte.com.de

Trivium Dead and Gone deutsche Übersetzung


Trivium Dead and Gone Songtext
Trivium Dead and Gone Übersetzung
I fear I'll die a forgotten man
Ich fürchte, ich werde als vergessener Mann sterben
Just a number, a grain of sand
Nur eine Zahl, ein Sandkorn
Time won't heal, it's running out on me
Zeit wird nicht heilen, die Zeit rennt mir davon
All your pain, it's more than I could take
All dein Schmerz, es ist mehr, als ich ertragen könnte


What still rages
Was noch wütet
Will you keep fighting when I'm gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich fort bin?
Through the ages
Durch die Zeiten
Will you keep fighting, when I am dead and gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich tot und fort bin?
Dead and gone
Tot und fort


I hope to die with no regrets
Ich hoffe, ohne Reue zu sterben
To leave a mark no one forgets
Um ein Zeichen zu hinterlassen, das niemand vergisst
Time won't heal, it's running out on me
Zeit wird nicht heilen, die Zeit rennt mir davon
All your pain, it's more than I could take
All dein Schmerz, es ist mehr, als ich ertragen könnte


What still rages
Was noch wütet
Will you keep fighting when I'm gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich fort bin?
Through the ages
Durch die Zeiten
Will you keep fighting, when I am dead and gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich tot und fort bin?
Dead and gone
Tot und fort


Bearing down, bearing down on me
Stürzen nieder, stürzen nieder auf mich
The weight of all my insecurities
Das Gewicht all meiner Unsicherheiten
Closing in, closing in on me
Kommt näher, kommt näher zu mir
The walls collapse, I'll never face the pain
Die Wände stürzen ein, ich werde dem Schmerz nie gegenüberstehen


What still rages
Was noch wütet
Will you keep fighting when I'm gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich fort bin?
What still rages
Was noch wütet
Will you keep fighting when I'm gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich fort bin?
Through the ages
Durch die Zeiten
Will you keep fighting, when I am dead and gone
Wirst du weiter kämpfen, wenn ich tot und fort bin?
Dead and gone
Tot und fort
Dead and gone
Tot und fort