Troye Sivan EASE deutsche Übersetzung
Feat BroodsTroye Sivan EASE Songtext
Troye Sivan EASE Übersetzung
I'm down to my skin and bone
Ich bin mager auf Haut und Knochen
And my mommy, she can't put down the phone
Un meine Mama, Sie kann das Telefon nicht beiseite legen
And stop asking how I'm doing all alone, alone
Und aufhören zu fragen wie ich alleine klarkomme, alleine
But the truth is the stars are falling, ma
Aber die Wahrheit ist, dass die Sterne fallen, ma
And the wolves are out c-calling, ma
Und die Wölfe rufen mich, ma
And my home has never felt this far
Und mein Zuhause hat sich niemals so weit entfernt angefühlt
But all this driving
Aber das ganze macht
Is driving me crazy
macht mich verrückt
And all this moving
Und das ganze Bewegen
Is proving to get the best of me
beweist das Beste von mir zu bekommen
And I've been trying to hide it
Und ich habe versucht es zu verstecken
But lately
aber letztens
Every time I think I'm better
Jedes Mal wenn ich denke es gehe mir besser
Pickin' my head up, getting nowhere
Hebe mein Herz auf, komme nirgendwo hin
Take me back to the basics and the simple life
Bring mich wieder zu diesen leichten Dingen und dem einfachen Leben
Tell me all of the things that make you feel at ease
Erzähle mir all die Sachen, bei denen du dich wohlfühlst
Your touch, my comfort, and my lullaby
Deine Berührung, mein Komfort, und mein Schlaflied
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts
Now I'm down to my skin and bones
Jetzt din ich mager auf Haut und Knochen
My baby listens to me on the phone
Mein Baby hört mir am Telefon zu
But I can't help feeling like I'm all alone, all alone
Aber ich kann mir nicht helfen, mich ganz alleine zu fühlen, ganz alleine
The truth is, the stars are falling, babe
Die Wahrheit ist, die Sterne fallen, babe
And I'd never ever thought that I would say
Und ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage
I'm afraid of the life that I've made, I've made
aber ich habe Angst vor dem Leben, das ich erschaffen habe
But all this driving
Aber das ganze macht
Is driving me crazy
macht mich verrückt
And all this moving
Und das ganze Bewegen
Is proving to get the best of me
beweist das Beste von mir zu bekommen
And I've been trying to hide it
Und ich habe versucht es zu verstecken
But lately
aber letztens
Every time I think I'm better
Jedes Mal wenn ich denke es gehe mir besser
Pickin' my head up, getting nowhere
Hebe mein Herz auf, komme nirgendwo hin
Take me back to the basics and the simple life
Bring mich wieder zu diesen leichten Dingen und dem einfachen Leben
Tell me all of the things that make you feel at ease
Erzähle mir all die Sachen, bei denen du dich wohlfühlst
Your touch, my comfort, and my lullaby
Deine Berührung, mein Komfort, und mein Schlaflied
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts
I've been lyin' to them all
Ich habe sie alle belogen
I don't need it anymore
Ich brauche es nicht mehr
Don't you worry about me
Mach dir um mich keine Sorgen
I'll be fine if I can breathe
Mir wird es gut gehen wenn ich atmen kann
I've been hidin' for too long
Ich habe mich zu lange versteckt
Taking shit for how I'm wrong
Nehme die scheiße wenn ich was falsch mache
How I'm wrong
Falsch mache
Always wrong
Immer falsch
Take me back to the basics and the simple life
Bring mich wieder zu diesen leichten Dingen und dem einfachen Leben
Tell me all of the things that make you feel at ease
Erzähle mir all die Sachen, bei denen du dich wohlfühlst
Your touch, my comfort, and my lullaby
Deine Berührung, mein Komfort, und mein Schlaflied
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night (Take me back to the basics and the simple life)
Halten fest und schlafen nachts (Bringr mich zurück zu den leichten Dingen und dem einfachen Leben)
Holdin' on tight and sleepin' at night (Tell me all of the things that make you feel at ease)
Halten fest und schlafen nachts (Erzähle mir all die Sachen, bei denen du doch wohlfühlst)
Holdin' on tight and sleepin' at night (Your touch, my comfort, and my lullaby)
Halten fest und schlafen nachts (Deine Berührung, mein Komfort und mein Schlaflied)
Holdin' on tight and sleepin' at night
Haten fest und schlafen nachts